关于《凉宫春日的xx》的祖国版7，8两本

显示全部楼层 · 2008-3-18 10:44:33

我怎么觉得精品堂的错字比较多，质量也不好呢？台版的没买过，只知道玲珑馆与精品堂都是内蒙古出的。但貌似精品堂与玲珑馆都是盗版的说。貌似大陆就没有正版的轻小说。

千问 · 2008-3-18 10:44:33

嘛..说实话也不能算特别渣之所以之前那么说是因为我对珊瑚很没好感,总觉得他们把大量的钱都花在枪手而不是翻译小说身上,其实在乎翻译只是对我们这种没得选择的日文小白来说的..你早说你日文没问题,这样范围就扩大很多了啊直接买日版吧,可以省去翻译造成的语感差别不过连台版的价格你都认为是高价的话...我想日版的价格你是更难接受了?