请问《青蜂侠》电影里的上海和日本有什么关系？姓周的说：我来自上海，知道上海吗？老外的那句雷到我了貌

显示全部楼层 · 2011-2-19 15:11:26

只是在搞笑而已。这一版里加藤是中国人无疑，青蜂侠同志当时激情满怀想跟加藤一起，可以理解为他在套近乎。也就是说如果他有点关于亚洲的常识，应该说“我爱中国”，以博得家乡在中国的加藤的好感。然而他并不具备这个知识（上海是中国的一个城市），所以就悲剧了（加藤本来问“你知道上海吗？”他虽回答“知道”但显然驴唇不对马嘴连国家都没搞清楚）。不过个人认为这其实也一定程度上反映了欧美人对亚洲的感受——言及亚洲，日本依然是第一印象，恐怕也是最正面的映象。而且他们本来就容易把中国和日本的传统、文化混为一谈，很多电影、电视剧里本想表现中国，但是都会出现错误地运用了武士刀·、日文（有时文字看起来虽然可称是中国繁体字，但用法却是日本自己延伸的，中国人并不用它）和日

千问 · 2011-2-19 15:11:26

因为李小龙版的kato 就是个日本人周董演的这个改为了出生在上海的kato

千问 · 2011-2-19 15:11:26

没有什么关系我分析这么说有两个原因一是老外分不清上海是哪国的，这种情况在其他外国片中也出现过（不知道哪各地区是哪里的）二是加藤是一个被日本人遗弃在上海的孤儿

请问《青蜂侠》电影里的上海和日本有什么关系？姓周的说：我来自上海，知道上海吗？ 老外的那句雷到我了貌

请问《青蜂侠》电影里的上海和日本有什么关系？姓周的说：我来自上海，知道上海吗？老外的那句雷到我了貌