适在古文怎么翻译

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2011-2-24 20:15:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
适 shì【释义】 ①相合;符合:适合|适用|适口|适当。②恰好;正巧:适中|适值|适得其反。③舒服:舒适|身体不适。④去;往:无所适从。【适当】 #shìdàng 合适;妥当。〖例句〗画画不要把整个画面铺得太满,要适当留出一些空白。【适得其反】 #shì dé qí fǎn 恰恰得到相反的结果。〖例句〗她本来是一片好心想帮助人,但方法不对,结果适得其反,倒给人家添麻烦了。【适合】 #shìhé 符合;适应。〖例句〗这套衣服很适合她穿。【适可而止】 #shì kě ér zhǐ 到了适当的地步就止住。指恰到好处便罢,不要过分。〖例句〗再好吃的东西都要适可而止,否则今后对这种东西
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-24 20:15:16 | 显示全部楼层
①到……去。《石钟山记》:“余自齐安舟行~临汝。”②出嫁;嫁。《孔雀东南飞》:“贫贱有此女,始~还家门。”③适应;顺从。《孔雀东南飞》:“处分~兄意,那得自任专。”④适宜;舒适。《芙蕖》:“是芙蕖也者,无一时一刻不~耳目之观。”⑤享受。《赤壁赋》:“而吾与子之所共~。”⑥恰好。《雁荡山》:“从上观之,~
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-24 20:15:16 | 显示全部楼层
1. 如果,假如,假定 [if]王适有言,必亟听从。——《韩非子·内储说下》遇 [meet]世俗见高祖兴于布衣,不达其故,以为适遭暴乱,得奋其剑。—— 班彪《王命论》舒适,满足 [comfortable]是芙蕖也者,无一时一刻不适耳目之观。——明· 李渔《闲情偶寄·种植部》扫叶席草,酌相劳,意适往反,往往留于山上。——宋· 苏
回复

使用道具 举报

千问 | 2011-2-24 20:15:16 | 显示全部楼层
多义:恰逢;到 。。。去
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行