怎样区别定语后置和宾语前置？

显示全部楼层 · 2011-4-10 09:18:42

“大王来何操？”为什么不是定语后置？翻译为“大王带了什么”
“操”不是“带来”吗？“操”是不是定语？定语放到了宾语“何”的后边了不是定语后置么？

千问 · 2011-4-10 09:18:42

大王 (主语) 来(状语) 何 (宾语) 操 (谓语) 大王来这里带了什么。正确应该是大王来操何。看清楚了吗它吧谓语和宾语掉了个位置所以叫宾语前置！你只要弄清楚成分和我们现在人读法的顺序就好了。“主语＋状语＋谓语＋（定语）+宾语＋补语这是我们现在读法的顺序。定语被翻译成现代语一定是“……的”是形容词！比如说我是漂亮的女孩。我主语。是谓语。漂亮的定语，女孩宾语。定语后置：蚓无爪牙之利筋骨之强。翻译蚯蚓没有锋利的爪牙，坚强的筋骨，看到翻译了嘛？蚓（主语）无（谓语）爪牙（宾语）之利（定语）筋骨（宾语）之强（定语）。按正常语序来说定语应该在并与之前。可是这句话却把定语放在了宾语后面所以叫定语后置。

怎样区别定语后置 和宾语前置？

怎样区别定语后置和宾语前置？