设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
用日语描述出租车费用
返回列表
发新帖
用日语描述出租车费用
[复制链接]
11
|
2
|
2011-4-11 22:15:09
|
显示全部楼层
|
阅读模式
比如起步价 燃油税怎么说呢?
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-4-11 22:15:09
|
显示全部楼层
タクシー用语あ行相番 1台の车を2人の运転手で担当する场合の相手の人青タン 22时から5时までの深夜割増メーター(东京の场合)あがる 仕事を终えて営业所に帰ること明け番 24时间乗务日の翌日の24时间休みのこと足切り 会社が决めた金额をクリアできなければ赁金の率が下がる。その额を足切りといいます洗い屋 帰库した际に洗车してくれる人あんどん 车の上についてるサイン入れ食い 大雨などで客を降ろした途端に次の客がつかまるような状态いれチャボ 缔切り日に足切りの场合など自腹で売り上げを入れて足切りクリアすること上 高速道路のことエントツ 乗客を乗せて料金メーターを空车のままにして収受料金を着服する行为おか
回复
使用道具
举报
千问
|
2011-4-11 22:15:09
|
显示全部楼层
[问题] 出租车费用的起步价, 燃油税的日语说法[回答] 起步价: 初乗り 【はつのり】 HA TU NO RI燃油税: ガソリン特别税 【がそりんとくべつぜい】 GA SO RIN TO KU BE TU ZEI※ 日本国内没有和燃油附加税完全一致的税种,这是意译.
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行