麻烦英语高手翻译一下（中译英）

显示全部楼层 · 2008-6-2 19:06:30

90后的一片天空（“90”可以不翻）例如：90…………
90after morsel SKY 对不对？好吧全句是：90后的一片天空未来，我们承载着梦想

千问 · 2008-6-2 19:06:30

The sky of us who were born in 1990s.……无能了……凑和着吧……看在都是90后的份上……OTL……对脑残没爱啊……

千问 · 2008-6-2 19:06:30

要看具体90后的天空怎么放在一句话里吧？！the generation born in the 1990s, the sky is become.../the sky is like...

千问 · 2008-6-2 19:06:30

90 after a sky

千问 · 2008-6-2 19:06:30

a part of sky belong to 90's应该是这样的！！

千问 · 2008-6-2 19:06:30

额。。。翻译的太直白了。zf的还好。the blue sky which belongs to the people who were born in 1990s.