哪位大侠帮忙翻译一下

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-9-22 21:13:01 | 显示全部楼层 |阅读模式
有关专利扣的问题:我司有核查过.我们所用到的是经过美国认证.然后授权台湾的那种专利扣.请悉知附档的证明资料并请确认.

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-22 21:13:01 | 显示全部楼层
Patents related to the hostage issue: we have been Secretary for verification. What we need is certified through the United States. Authorized by Taiwan and then the kind of patent deduction. Please substances attached file supporting information and make sure that...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-22 21:13:01 | 显示全部楼层
I have been Secretary for verification. What we need is certified through the United States. Authorized by Taiwan and then the kind of patent deduction. Please substances attached ...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-22 21:13:01 | 显示全部楼层
[我在美国工作了两年的]Regarding the button pattern issue, our company has verified that our button is certified by US and authorized to Taiwan. Please refer to the attachment for the doc...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-22 21:13:01 | 显示全部楼层
http://www.hao123.com/ss/fy.htm你要什么都可以翻译...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行