把元素养生翻译为element's health是否正确

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-9-29 09:59:11 | 显示全部楼层 |阅读模式
把元素养生翻译为element's health是否正确

回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-29 09:59:11 | 显示全部楼层
加'S干吗,又不是所有格。...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-29 09:59:11 | 显示全部楼层
elements of health...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-29 09:59:11 | 显示全部楼层
element health...
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-9-29 09:59:11 | 显示全部楼层
《汉书?艺文志》序及方技略翻译成“"Han History?Literary arts will" foreword and Fang Jilue ”《串雅》序翻译成“"String Elegant" foreword”《温病条辨》序翻译成“"Various diseases accompanied by fever...
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行