①The quiet 12th-grader wouldn't like to talk about his childhood ...
(12th-grader 是指十二岁以上的人吗？quiet 又是什么意思？）
②He shot them out of the water into the beautiful world above .
(这里的above 为什么在末尾， 不是应该above什么什么吗？）
1）The quiet 12th-grader 中quite是强调词，表示限定作用不管是12th-grader解释为：十二岁、还是十二（年）级的人都不能是超过十二这个数的。我个人倾向十二（年）级的人、因为grade为（等级）。2） world above这是一个定语后置的结构。即：上面的世界。 the beautiful world above ：水上的美妙世界。其中副词above作后置定语，如people abroad ：出国的人。abroad为副词。students here（在这里的学生）here为副词。ps;副词作状语要放在被修饰词（名词或代词）的后面。...
