设为首页收藏本站
开启辅助访问 切换到窄版
搜索
第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英文翻译

英文翻译

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2011-7-7 01:16:30 | 显示全部楼层 |阅读模式
“助理会计师职称，熟悉国家财务制度和相关政策法规；熟练掌握SAP系统的应用，精通速达财务软件的操作。”英文如何说

回复

使用道具 举报

千问 | 2011-7-7 01:16:30 | 显示全部楼层
缺少主语，所以不知道是自我介绍，还是招聘要求。下文是按照自我介绍翻译的：I have an Accountant Assistant certification, and I am familiar with national financial regulations and laws. Besides, I am proficient in SAP system applications and Jing Tong Da finance softwares....
回复

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

千问

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
回复楼主 返回列表
热门排行