翻译一小段陈述

显示全部楼层 · 2008-12-26 21:11:29

简爱是英国著名女作家夏洛蒂—勃朗特的代表作写于1846年。虽然迄今150多年，但是这部作品仍然深受广大读者的喜爱，其原因就是因为作者精心刻画了主人翁简.爱得内在美。这都是因为这部作品的女主人翁简.爱。外在的美是短暂的，内在的美才是永恒的。本论文主要分析简.爱的美，希望有更多的人像‘简.爱’那样拥有内在美。论文首先介绍作者，简爱的生活经历以及小说写作的历史背景。作者生活在一个经济困顿，多灾多难的家庭，生活在英国工业革命势头正健，新兴资产阶级日益壮大的时代，这些都给这部小说打上了可见的烙印。然后从简.爱的生活经历中，通过心理，语言，思想，行为等方面分析简爱的内在性格。简爱虽然出生低微，生活道路曲折却始终坚持维护独立人格，追求个性自由，主张人人平等，不向命运低头的坚强女性。使他的内在美体现的淋漓尽致。最后从简.爱得爱情故事中探讨女主人公的内在美，在爱情上她同样不卑不亢，始终保持着个人尊严，她的爱情观不掺杂杂念，她不做金钱的奴隶，不做他人的附庸，只想着付出，不求回报。无论是性格还是她对待爱情的态度都让我们深深发现了简爱的内在美。

千问 · 2008-12-26 21:11:29

加分吧！Jane Eyre is a well-known British writer Charlotte - the representative of the Bronte wrote in 1846. Although more than 150 years so far, but this work is still loved by the large number of readers, the reason is because the author describes the meticulous master Jane. Love America. This is because it works female masters ...

千问 · 2008-12-26 21:11:29

是翻译成英文么？
Jane Eyre is a well-known British writer Charlotte - Bronte's masterpiece was written in 1846. Although to date more than 150 years, but the film remains popular and ...