粤语手机是不是说手给

显示全部楼层 · 2011-7-30 17:13:18

本人听着粤语感觉特别舒服，尤其是粤语歌曲想学学粤语话难么？
普通话粤语到是很好学呵呵

千问 · 2011-7-30 17:13:18

其实不单是你听着舒服，连一些老外也觉得粤语听起来像唱歌。听歌学粤语很好啊，但是不一定标准哦，因为唱歌的人可能自己也说不大标准哦。对平时说普通话的人来说，最难的是粤语声调多，《广州音字典》里说是六声，可是坊间有人说是九声，我也不清楚到底谁是谁非。可能正是这个原因，所以粤语听起来像歌唱吧。还有一点就是粤语的声母是没有卷舌的，而韵母有促音，还有闭嘴尾音。（有些播音员说起来带卷舌，感觉特别扭、做作。）譬如“手机”，手字在广州话里是不卷舌的，而机字是第一声，如果光是听歌学可能在声调方面不太容易准确掌握。...

千问 · 2011-7-30 17:13:18

这```"手"字很难用书面表达~`但是"机"字就简单多了``可以读成"gay"多听多读就会的了...

千问 · 2011-7-30 17:13:18

不是手给,是"手机",gei (第一声)不是第三声...