帮忙翻译一下

显示全部楼层 · 2009-1-19 08:23:53

帮忙翻译一下(对于世界而言,你是一个人。但对于我,你是我的整个世界)不要用翻译软件!!

千问 · 2009-1-19 08:23:53

For the world, you are only one person.But for me, you are my whole world....

千问 · 2009-1-19 08:23:53

The world is concerned, you are a person. But for me, You are my whole world....

千问 · 2009-1-19 08:23:53

To the world, you are a person ,but to me you are my whole world...

千问 · 2009-1-19 08:23:53

to the world, you are just a person. But to me, you are the whole world....

千问 · 2009-1-19 08:23:53

To the world,you are the only one.But you are my whole world for me!...