英语翻译-对吗

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2009-4-9 16:12:33 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是3月上旬的订单,那个时候我们还没有得到消息
This is early March's order form,At that time we had not obtained the news

回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-9 16:12:33 | 显示全部楼层
我的翻译是:this is early March's order forms,and we hadn't received the messages then....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-9 16:12:33 | 显示全部楼层
It's the order form of early March which we didn't get at that time....
回复

使用道具 举报

千问 | 2009-4-9 16:12:33 | 显示全部楼层
It's the order form of early March,when we had not known the news....
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行