但愿妾身如明月,半照前程半照君什么意思

显示全部楼层 · 2011-12-12 21:32:11

字面上看应该是但愿我可以像明月一般，可以照亮远在他方的你和你的前程。应该是写一个女子的丈夫远在他乡求取前程，女子对丈夫的深切思念以及祝福祈愿之类的意思吧。...

千问 · 2011-12-12 21:32:11

意思就是一个痴情女人希望能够变成月亮(当然这是不可能的)照亮自己的丈夫和照亮夫妻两前面的道路!一种对爱情忠贞的说法!表示致死不虞!男人表示鸭梨很大!~~...

千问 · 2011-12-12 21:32:11

我说一下自己对这句话的理解吧"但愿我能化为明月，能一直陪伴着你并为你照亮前程直到永远。"...

但愿妾身如明月,半照前程半照君 什么意思