设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
请翻译:脆弱得我,已没有办法再面对自己 ...
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
发新帖
请翻译:脆弱得我,已没有办法再面对自己
[复制链接]
15
|
15
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
|
阅读模式
请问你是在写遗书吗?
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
I am too fragile to face myself
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
Is frail I, did not have the means to face again oneself
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
Fragility gets me , way already does not face self again
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
你的分都不要了,那来之不易呀I am too fragile to face myself.
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
we can help you facing youself.
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
Why do I still go back and forth?参考资料金山全文翻译
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
你一时冲动造成的后果你承担不了!你懂吗你!!!!!???????crazyangwa,你的以后会更好,关心你的人还很多,比如我,诺,还有红叶。在我眼里你一直是好女孩。...有时候,人就是这样,许多当时大喜大悲的事,过后也就那么回事,该忘记的会慢慢淡忘,不该忘记的怎么也忘不掉.在你眼睛里我看到了你的善良,crazyangwa,我会试着了解你,相信我,我们还有时间!
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
I am too sick to face myself anyway.Fragile as me, I cannot face myself any longer.
回复
使用道具
举报
千问
|
2006-12-30 21:50:11
|
显示全部楼层
因该是:Fragility gets me , way already does not face self again
回复
使用道具
举报
1
2
/ 2 页
下一页
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行