英语问题

显示全部楼层 · 2007-5-1 20:02:32

我家在公寓。我家市公寓。

千问 · 2007-5-1 20:02:32

1我家在一所公寓里2我家是一所公寓字面上看不一样.但apartment指公寓,和我们住的小区一样,一般不会有人把整栋单元楼买下来,所以两句话应该是一个意思.第二句不太严格而已.另外第一句话强调我家在公寓里,第二句话强调我家在公寓里而不是在独栋别墅里.

千问 · 2007-5-1 20:02:32

不一样第一句指地点第二句指HOME的种类

千问 · 2007-5-1 20:02:32

1.我家住在一所公寓里2.我家是一所公寓