”なつさん”是什么意思?

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-2-6 14:02:39 | 显示全部楼层 |阅读模式
なつさん是[夏天先生]的意识なつ是夏的意识念[那姿]
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-2-6 14:02:39 | 显示全部楼层
さん是放在人称后起修饰作用的词。可以根据前面所提到的人物性别或身份来翻译。比如先生,小姐等等读做san(桑)。。。日语里凡人名,后面一般都带着这个。除非是十分熟悉的人,或者某些特殊称谓。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-2-6 14:02:39 | 显示全部楼层
さん小姐先生都是这个.SA N
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行