懂英语的请进

显示全部楼层 · 2008-2-15 17:55:28

Henan Zhengzhoufuguancheng District po San Tin Bobo village of 336 nautical Zhengzhou Yellow River Road 94, School of Science and Technology middle school homoharringtonine (5) classes.肯定准

千问 · 2008-2-15 17:55:28

Henan Zhengzhoufuguancheng District po San Tin Bobo village of 336 nautical Zhengzhou Yellow River Road 94, School of Science and Technology middle school homoharringtonine (5) classes to be sent abroad over the letter Address

千问 · 2008-2-15 17:55:28

No.336 Baifo, Putian Village, Guancheng District, Zhengzhou, Henan Province, ChinaClass 5 Grade 3 of the Appendent Middle School of Huanghe Scientific Institute,No 94, Hanghaibei Road, Zhengzhou, Henan Province, China其实那个朋友的建议不错，就写中文加个China就够了

千问 · 2008-2-15 17:55:28

那个说肯定准的, 真是信口雌黄不负责任....开着个再线翻译来回答人家有切身利益的问题. 往深了说叫不道德~

千问 · 2008-2-15 17:55:28

No.336 baifo village Potian Rural Guancheng District Zhengzhou CityHenan Province.No.94 Hanghaibei Road in Zhengzhou City,Class five Grade 12 in Yellow River School of Science and Technology middle school.应该是这个了。其实可以直接写中文寄回来的如果你朋友会写中文，你让他们在信封前写CHINA，再写中文地址就可以了！

千问 · 2008-2-15 17:55:28

1.Henan Zhengzhoufuguancheng District po San Tin Bobo village, 3362.Zhengzhou Yellow River Navigation Road 94, School of Science and Technology middle school homoharringtonine (5) classes