设为首页
收藏本站
开启辅助访问
切换到窄版
登录
立即注册
中问网首页
我的收藏
站长博客
搜索
搜索
本版
帖子
用户
第一问答网
»
论坛
›
中问网
›
问答
›
孙权劝学的意思(翻译)
返回列表
发新帖
孙权劝学的意思(翻译)
[复制链接]
11
|
1
|
2008-3-1 19:53:55
|
显示全部楼层
|
阅读模式
通过孙权劝学,吕蒙学有所成的故事,认识读书学习大有好处的道理,培养刻苦学习的精神。 孙权劝学 司马光 初,权谓吕蒙曰:“卿今当涂掌事,不可不学!”蒙辞以军中多条。权曰:“孤岂欲卿治经为博士邪!但当涉猎,见往事耳。卿言多务,孰若孤?孤常读书,自以为大有所益。”蒙乃始就学。 及鲁肃过寻阳,与蒙论议,大警曰:“卿今者才略,非复吴下阿蒙!”蒙曰:“士别三日,即更刮目相待,大兄何见事之晚乎!”肃遂拜蒙母,结友而别。 译文: 当初,孙权对吕蒙说:“你现在当权掌管国家大事,不能不学习!”吕蒙以军中事多推辞。孙权说:”我哪里要你攻读经书成为博士呢!只不过应当刎览一些书籍,了解过去的历史。你说事多,比我如何?我经常读书,自以为大有补益。”吕蒙从此开始读书。 等到适逢鲁肃到寻阳,跟吕蒙议论事情,大吃了一惊说:“你现在的才略,不是过去的吴下阿蒙啊!”吕蒙说:“士人离别三天,就应当去掉老眼光来看待,你怎么发现情况这么近呢?”鲁肃于是拜见了吕蒙的母亲,与吕蒙结成朋友才告别。参考资料:中学语文教学资源网
已赞过
已踩过<
回复
使用道具
举报
千问
|
2008-3-1 19:53:55
|
显示全部楼层
起初,吴王孙权对大将吕蒙说道:“你现在身当要职掌握重权,不可以不去学习呀!”吕蒙以军营中事务繁多为理由加以推托。孙权说:“我难道是想要你成为精通儒家书籍、传授经学的学官吗?你只应当粗略地阅读,了解了解历史。你说你军务繁忙,哪能比得上我繁多的事务呢?但我常常读书,并自己感到获得了很大的收益。”吕蒙于是开始学习。等到东吴军师鲁肃路过寻阳的时候,与吕蒙讨论事情,鲁肃听到吕蒙的见解后非常惊奇地说:“你如今的才干谋略,已不再是过去的吕蒙了!”吕蒙说:“对于有志气的人,分别了数日后,就应当擦亮眼睛重新看待他的才能,老兄你为什么看到事物的变化这么晚呢!”鲁肃于是拜见吕蒙的母亲,与吕蒙结为好友,然后告别而去。
回复
使用道具
举报
返回列表
发新帖
高级模式
B
Color
Image
Link
Quote
Code
Smilies
您需要登录后才可以回帖
登录
|
立即注册
本版积分规则
发表回复
回帖后跳转到最后一页
千问
主题
0
回帖
4882万
积分
论坛元老
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
论坛元老, 积分 48824836, 距离下一级还需 -38824837 积分
积分
48824836
加好友
发消息
回复楼主
返回列表
问答
热门排行
1
颈椎胀怎么办?
2
骨膜炎的治疗
3
患者晚期胃癌,呕吐不止,并患有糖尿病
4
如何减轻硬膜外麻醉后的腰部酸痛?
5
幼儿眼睛的治疗
6
特别容易疲劳,劳累的时候心脏部位就感觉疼痛,与之相
7
椎间盘膨出日常应注意什么问题
8
经常不吃饭吃零食如饼干麦片代替这样影响月经吗
9
是宫颈糜烂吗??帮帮我啊!!
10
昨天发现左眼左下角有一层膜有松弛现象,像眼睛里多出点东西
11
我母亲53岁,她说最近总感觉心里面一阵阵地跳,最近
12
晚上出汗是怎么了?
13
表哥因车祸导致双腿骨折,腿部的肉与筋相粘连,请问这
14
急啊!这到底是什么病?
15
我儿子现23个月,大便特别干,大一次哭一次
16
月经昨天来的,可是今天到现在却 一点也没有,这正常吗
17
这是抑郁症的表现吗
18
无怀孕现象,最近段时间
19
焦虑抑郁症停药后会反复吗?
20
胃粘膜增厚的胃窦炎如何治疗
21
暂时性手和脑部麻木怎么办?
22
我家小孩心理上的问题如何解决
23
我的宝宝,孩,1岁零9个月了,第一天有一点点发烧
24
反复包皮炎怎么治疗
25
我被查出是衣原体阳性.
26
植皮手术后的问题,期待您的回答!
27
小孩子6岁不要吃鱼虾,闻到腥味恶心怎么办?
28
眼睛有点红而且痒,怎么治
29
早搏心跳过缓同时出现的诊断和治疗
30
牙龈发炎一般是只能么回事?可以怎么预防
31
我的咽喉炎一直不能解决,有什么好办法呢
32
我有着较明显的腋毛,在夏天都要使用脱毛膏
33
下半年能喝蜂蜜吗?
34
40岁身体检查时发现,血压
35
空腹血糖就注定会得糖尿病?该如何防治?
36
轻微脑出血一般打针需大多长时间?(没有留下后遗症)
37
为什么我的阴部会有臭味而且有黄色液体留出
38
腰酸有几种原因引起
39
我的腰在搞运动的时候扭了,没注意越来越厉害
40
不好看的鼻鼻
41
有念珠菌又怀上小孩怎么办?
42
我的母亲,最近感觉腹胀,又不放屁
43
黄带是什么东西啊,为什么还会有异味啊
44
大三阳孕妇
45
怎樣的身體不適宜上環?
46
为什么,有时我的阴道会感到捎氧,还会流黄色的水几乎天天都要换内
47
什么是黄带!!!!!!!
48
孩子为什么总爱感冒
49
家人说我从有牙齿开始就有磨牙的想象,现在我已经25岁了
50
我儿子患先天性关节产挛缩症,你说用激素可缓解
51
我想请问宫外孕的腹痛是怎么样的?
52
产后腰酸腿疼
53
我为什么那么厌恶虚伪的人?
54
关于风心病
55
为什么手总是退皮!脚也是抹什么要都不管用!
56
浅表性胃炎,会不会引发高血压,请求帮助!!!
57
我没有做过手术
58
male:我有时,如果吃得稍为多一点的话
59
为什么我的阴道会经常留黄色液体,而且异味非常大
60
心情烦躁怎么办?
61
请问一下,长期体外射精的话对身体有坏处吗?最近觉得
62
我结婚前月经还算正常颜色也正常,可结婚以后发现月经后期的时候发
63
如何才能让自己长高?
64
病情不明,请求帮助
65
现在他才24岁脑出血会头痛,打完止痛药后就不痛
66
手机辐射对人体有很大影响吗?
67
寻求最有效的增肥方法?
68
我姐姐生第二小孩后,一直情绪低落,什么事情都不想做
69
手机带狼牙对身体有没有辐射影响?
70
孩子包皮过长,最好的手术年龄是几岁?
71
小儿体质差,会影响记忆吗?
72
困惑男生殖器?
73
请教生活方面问题
74
追求的人太多怎么办?
75
活动性的慢性浅表性胃炎及十二指肠球炎正常的愈合期是
76
双侧束支阻滞?
77
会食物中毒的食物有哪些?
78
心理害怕怎么办?
79
我是否会是宫外孕?
80
便秘怎么治疗
81
心悸和早博和心率失常他们几个是一回事吗区别在哪如果
82
彭大夫来回答空腹血糖
83
肛门口经常感觉湿漉漉的,一年四季每天都这样
84
因为工作是做电脑前,一天总是这样
85
手指背面局部接触触性皮炎,久治无效,请问有何其他方
86
怎么知道自己的发质属于油性,中性,还是干性?
87
为什么老产气?
88
哪种流产适合我
89
应该怎么做才对???
90
膑骨粉碎性骨折,外固定,近两天开始肿了,连带小腿。
91
请问做包皮环切手术的费用是多少?几天很好?
92
最近2周以来明显消瘦,大概瘦啦3公斤
93
05年10月份起我来完月经后外阴的阴唇以及会阴体都
94
哪种流产对人体影响小