|
the end of a letter 信的末尾the ends of the world 地球的两端, 天南海北, 天涯海角by the end of the year 到年底为止demand an end to all unequal treaties 要求废除一切不平等条约no good end for ... 对...决无好下场That music is the end. 那音乐妙极了!That last stupid bungle of his is the end. 他那最后一次愚蠢的错误使我再也无法容忍了。习惯用语achieve one's end 达到目的win one's end 达到目的gain one's end 达到目的all ends up [口]完全地, 彻底地All is well that ends well. [谚]结局好就一切都好。at an end 结束, 终止; 耗尽at loose ends 处于未定[未决]状态, 处于杂乱状态, 无所适从at a loose end 处于未定[未决]状态, 处于杂乱状态, 无所适从at one's wits' end 智穷才尽, 束手无策, 不知所措at one's wit's end 智穷才尽, 束手无策, 不知所措at the end (of) 在一端, 在终点 在...的末了, 在...的结尾 到...的尽头, 到...的极限at the end of one's means 财力枯竭, 山穷水尽at the end of one's resources 财力枯竭, 山穷水尽at the end of one's rope 智穷才尽, 处于绝境at the end of one's tether 精力衰竭, 智穷才尽, 财源枯竭at the end of the day 在一天的末了; 到了最后, 在结束的时候, 在结帐的时候at the end of the earth 在天涯海角back end 后端 [美方]晚秋; 秋末, 初冬be all on end 大发脾气, 非常生气 迫切期待be at a dead end 到达铁道支线的终点; 无法前进, 停滞不前come to a dead end 到达铁道支线的终点; 无法前进, 停滞不前reach a dead end 到达铁道支线的终点; 无法前进, 停滞不前be at an idle end (=be at loose ends) 没有固定工作, 闲着, 无所事事be at the receiving end 成为攻击目标 接受别人的礼物[好意] 【体】是接球的一方be on the receiving end 成为攻击目标 接受别人的礼物[好意] 【体】是接球的一方be near one's end 濒于死亡, 末日将至be the end of 是...致死的原因; 成为...毁灭的原因begin at the wrong end 开头就错, 做事不得法start at the wrong end 开头就错, 做事不得法bitter end (船)索端; 锚链在船内的一端bring sb. to his wit's end 使某人智穷计尽, 使某人不知所措, 使某人陷入窘境drive sb. to his wit's end 使某人智穷计尽, 使某人不知所措, 使某人陷入窘境put sb. to his wit's end 使某人智穷计尽, 使某人不知所措, 使某人陷入窘境bring to a dead end 使...陷入僵局, 使...走投无路bring to an end 结束, 完成, 终止bring to a close 结束, 完成, 终止by the end of到...末carry sth. through to the end 把某事进行到底Choice of the end covers choice of the means 只要目的正当, 可以不择手段。come out at the little end of the horn [口]说了大话不能兑现come out of the little end of the horn [口]说了大话不能兑现come to a sticky end [俚]得到极不愉快的结果, 落得个不好的下场; 不得好死come to the end 结束, 告终come to a untimely end 过早死亡, 夭折come to no good end 失败, 没有好下场come to the end of one's rope 智穷才尽; 一筹莫展; 财源耗尽 为非作歹终于受到制裁run to the end of one's rope 智穷才尽; 一筹莫展; 财源耗尽 为非作歹终于受到制裁come to the end of one's tether 智穷计尽, 财源枯竭, 山穷水尽dead end 死胡同, 不通的一头; 终点 闲端, 空端draw to an end 结束, 终结draw to a close 结束, 终结fag end 绳索的散端; 零头布 没有用的残余东西fiddlestick's end [口]扯淡; ...个屁(用在重复前句的词语之后)from end to end 从这一端到另一端;gain one's end 达到目的, 成功achieve one's end 达到目的, 成功win one's end 达到目的, 成功gain one's ends 达到目的, 成功achieve one's ends 达到目的, 成功win one's ends 达到目的, 成功get the wrong end of the stick [口]完全搞错了, 完全误解了 处于不利地位hold of the wrong end of the stick [口]完全搞错了, 完全误解了 处于不利地位get the better end of 对...处于有利地位, 占...的上风 在...上占便宜get the better end of the staff 占上风, 处于有利地位have the better end of the staff 占上风, 处于有利地位get the right of the stick 占上风, 处于有利地位 理解正确, 没有搞错have the right of the stick 占上风, 处于有利地位 理解正确, 没有搞错get the worse end of the staff 弄错, 误解 处于不利地位have the worse end of the staff 弄错, 误解 处于不利地位go (in) off the deep end 从游泳池水深一头下水 冒险, 贸然行事 发脾气; 激动起来have an end 告终, 完毕take an end 告终, 完毕have no end of a time 玩得痛快, 过得极其愉快have sth. at one's fingers'ends 熟练掌握某事, 精通某事have sth. at one's finger ends 熟练掌握某事, 精通某事have sth. at one's tongue's end 把...背得滚瓜烂熟; 对...十分熟悉hold one's end up 做好自己份内的事, 尽自己的责任 (在困难面前)坚持下去, 不泄气 勉强对付下去, 勉强过活keep one's end up 做好自己份内的事, 尽自己的责任 (在困难面前)坚持下去, 不泄气 勉强对付下去, 勉强过活in the end最后, 终于In the end things will mend. [谚]事到头, 总有救。keep sb. at the stick's end 疏远某人, 不与某人接近knock the end in [俚]把整个事情搞得一团糟knock the end off [俚]把整个事情搞得一团糟land's end 末端地区 [Land's End ]英国最西南端的海角latter end 结尾, 死live by one's finger's ends 靠做手工过活loose ends 未扣牢的一端; 零碎材料 尚待处理的枝节问题make an end of 结束(某事); 停止(某事) 干掉(某人); 除去(某物)make both ends meet 使收支相抵, 量入为出; 靠微薄收入为生make two ends meet 使收支相抵, 量入为出; 靠微薄收入为生meet one's end 死most an end [英方]一般, 通常, 大体上 经常地, 频繁地, 不断地 将近结束no end 极其, 非常; 大量的no end of a spread [口]盛宴not fit to be touched with the end of a bargend pole 令人讨厌, 不值得一碰onend 竖着(通常与动词stand连用) 连续不断地on one's beam ends 经济窘迫, 一筹莫展, 陷入困境pack up one's ends and awls 收拾起自己的全部财物, 收拾行李play both ends against the middle 脚踏两只船 使两方相争坐收渔人之利put an end to one's life 自杀put an end to sth. 结束某事, 终止某事; 消灭某事rear end (人的)臀部, 屁股 (汽车等的)尾部receiving end 接受者, 受领者right end of the stick 正确的理解rope's end 打人用的短绳, 绞索shoe maker's end (补鞋用的)接上猪鬃并涂上蜡的线short end (打赌等)对于劣势的一方; 输掉的一方stand on end 竖立, 直立step off the deep end |
