电影<老无所依>主要讲述了什么.......

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2008-2-28 07:25:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
英式英语中1楼叫ground floor,把2楼叫“一楼”(first floor),所以可以说每栋楼都少了一层。而美式英语和我们的习惯一样,一楼就是first floor。我觉得那个牛仔杀手是想表达自己有幽默感,和另一个古怪杀手有所区别。他可能觉得自己有一种优越感,比那个古怪杀手强,但是他废话太多,最后还是死在古怪杀手枪下。仅供参考!
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行