用base on 还是according to 呢?

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2008-3-3 16:39:14 | 显示全部楼层 |阅读模式
这里based on 或者according to 都可以,不会出现歧义
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-3 16:39:14 | 显示全部楼层
according to 吧?一般这个比较习惯放在句首,而后者是用在句中较多见。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-3 16:39:14 | 显示全部楼层
这里应该用based on.....基于你给定的价格。如果用according to 则有一种意思,他给定的价格成了一种标准了。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-3 16:39:14 | 显示全部楼层
我认为应该用according to your price,根据你给的价格based on有基础的意思,但这里用根据的意思好一点。
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-3 16:39:14 | 显示全部楼层
都可以
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行