弹钢琴 (英语互泽)

[复制链接]
查看11 | 回复2 | 2008-2-13 15:07:09 | 显示全部楼层 |阅读模式
得看弹钢琴三个字在原文里是什么成分。否则可能有很多答案。若原文是:我喜欢弹钢琴。/I like playing piano.若原文是:你能为我们弹钢琴吗?/Could you play pianofor us?若原文是:我喜欢她弹钢琴时的样子。/I like the manner when she is playing piano.回答底楼的朋友:我不经意恰好一时想到的这三个例句里都可以不使用冠词The或a.这类句子强调的是弹琴的动作,而不在意弹的是哪台钢琴。冠词The是由This/That演变而来的。第一例中若加了The,把The还原成This或者That的话,意思将是“我喜欢弹这台(那台)钢琴”。含义和原来想表达的意思有不同。原来的意思是“我喜欢弹钢琴”。如果加冠词a同样也不合适。另两例情况相似。而孤立的词组(或看成省略主语的句子)play the piano中则必须加the。这时强调弹的是钢琴,不是别的。很愿意和朋友们切磋!呵呵
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-2-13 15:07:09 | 显示全部楼层
play the piano
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-2-13 15:07:09 | 显示全部楼层
2楼那位的答案全都有错.PLAY后面加乐器时,中间是必须有一个THE的.如PLAY THE PIANO/PLAY THE VIOLION
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行