韩语的：2年我要怎么等？怎么说

[复制链接]

11 |

2 | 2008-2-20 01:00:59 | 显示全部楼层 |阅读模式

要看语境才能准确翻译。你的意思如果是质询（哀怨之意）应该用如下一段话，颇有野蛮女友的意思，也比较潇洒。2??? ? ??? ??????如果是自己不知所措应该用，有挽留之意。2??? ? ??? ????

使用道具举报

千问 | 2008-2-20 01:00:59 | 显示全部楼层

2? ??? ??? ????

使用道具举报

千问 | 2008-2-20 01:00:59 | 显示全部楼层

2? ?? ?? ??? ????

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 求一篇关于成功与失败的英语作文
2 亲，看到你之前提问普吉岛机场到巴东的问题。我和朋友也是晚上大概11点才到达机场，求建议阿>.<
3 买什么配置要运行《孤岛危机》
4 求《三傻大闹宝莱坞》下载带中文字幕就可以 720P或1080P那种高清 mkv格式高清画质印度语中英字幕
5 关于邮件匿名问题。求高手来解答！！我收到几封邮件，但是显示真实发件地址与宣称的发件人地址不符
6 刚应聘一个奔驰4S店，刚毕业，无经验，不会一去就叫我卖车吧？
7 LOL发条魔灵复仇焰魂
8 魔兽争霸哪个防守地图好玩时间长?
9 我想开个虚拟机但是不会弄。不知道我这配置行不行...我详细说
10 帮我看看这个美女是什么脸型？顺便感觉她长得怎么样？
11 有没有业务员联系方式。。。。
12 手机绑定qq会员，填错号码。业务怎么取消
13 电脑每次玩生化战场，2K13之类的游戏显卡温度就90度甚至100度，然后自动关机
14 求证，求证过程我也要，方程式。。。。
15 现在哪里能买到oppo的finder啊？
16 泡沫夹心房建在襄阳要找谁
17 DNF战友再聚首任务怎么做
18 有不有一幅画画着一头巨大而高贵的金龙，双头相对，中间有一颗深红的太阳。是相对的双头古代龙。求图片。
19 英雄联盟召唤黑暗之女需要升级吗
20 求帮忙翻译一句英语，旅游诚信管理系统
21 疯狂宝贝是怎么感染生化病毒的呢
22 A video recorder,shown for the first time last wee
23 皮肤上出现了毛孔粗大的问题,需要依靠什么来解决?
24 2013年7月能力考一级考试前的最后一周该做什么？
25 我得了什么病
26 懂玉的亲们帮我鉴别一下这是不是和田玉以及怎么保养
27 送友人的最后一句提到了班马这样写的好处
28 未婚妻是外省浙江人亦比我长3岁,而我是安徽人,在经过几度离合之后我们怀着无比的希冀并不顾一切于年前...
29 生产一批零件,师傅每小时可以做10个,徒弟单独做要12小时完成,现在由2人合作,完成
30 谁能帮我设计一个“枫哥鸡爪”卤菜店的LOGO？急~~~好的话加分~~~
31 卫生间和厨房的墙面只刷油漆不贴瓷砖行吗，地面铺好一点的地板革这样行吗?谢谢!
32 淘宝客是不是必须要加入消保啊？
33 谁能帮忙起5个字的游戏名字，最好是诗句类的，要文雅点的，或者和道教有关的，不要很恶搞的名字，男性
34 646区间车首班到长阳路口时间
35 2013河北政法干警考试公告
36 谁能用英文帮我翻译点东西吗？比在线翻译准确点的。谢谢，急用！
37 (3x-2y)20次幂求展开式系数绝对值最大的项
38 交通事故父母双亡剩下一个十七岁女孩和一个八岁男孩得赔赏多少钱
39 叶片的角质层是什么
40 求咕噜碳全部的歌~OVO 求好人帮忙~
41 跪求泰兴到连云港赣榆的最优乘车路径
42 来伊份椰果果冻和果浆果冻哪个好吃？
43 淘宝店释放了消保的钱会不会被淘宝吞掉啊
44 假期健身
45 那么如何区分铁观音新旧茶。
46 综合分析一下漳州市实验中学和漳州二中哪个好！
47 求《哑舍ⅠⅡⅢⅣ》全集TXT. 有重赏！
48 韩军择鹑思想感情
49 拿社保卡到药店去配药，每次消费的金额怎么查询
50 保卫萝卜沙漠12咋打
51 请问，想买个好点的手机?求推荐
52 热血江湖我有两个“礼物霸王丸”和“礼物太极丸”可以卖多少钱啊?
53 这是什么品牌啊？
54 新买的电脑戴尔15RR-2528 加了4G的内存条回家发现电脑运行奇慢无比
55 Where my happies？是什么意思？
56 求dnf85版本男大枪刷图加点希望说的详细点 (注:没有好装备没有时装没有技术)还有TP和QP的加点
57 中学生上网弊大于利
58 请问这个是那个动漫的？
59 创维液晶电视32L16HR 遇潮湿天气就黑屏，雨季一过就好，只有声音，请问是哪个零件坏了？想自己更换下零件
60 五年级科学上册一道题
61 太阳在院子里是显得特别的打大怎么理解
62 我在QQ空间里更新了说说，但我的资料迷你卡上的最新说说显示的还是以前的，不更新了，请问是怎么回事啊？
63 控制面板bde administrator 怎么删除
64 热血无赖怎么得警车就像江总那样
65 flyed是fly的过去式吗？
66 在“探究牛顿第一定律”实验中为什么要用同一辆小车，同一斜面，从同一高度滑下？
67 为什么保险公司对理赔材料照相
68 求刀剑神域小说web版
69 仙剑3外传，安装后点击快捷键就出来了，求哪位大师帮帮忙，去下补丁老是下的其他广告，谢谢！WIN7 旗舰版
70 请问有南京农村、郊区或者是对南京农村情况比较了解的吗？有的话请回复我好吗？谢谢！
71 电锯惊魂中的霍夫曼为什么成为了老头的继承人？
72 有什么办法，能使12VLED节能灯不需要变压器也能亮？我听别人说用整流二极管，但是我不知道怎么接！
73 我应该怎么填报志愿
74 我想知道从天津去北京的蓝调薰衣草庄园怎么最便捷
75 对于没有诚信的合作伙伴我该如何应对？
76 lol怎么控线？js怎么控线啊，他一Q不就变成推了么。。。难道推过去后再回去刷f4??
77 请问一下9斤装的蓝带马爹利要多少钱一瓶
78 女生不能吃冷的东西吗？
79 急需水,夏完整版。种字。连接都可以谢谢了
80 求一首歌的名字
81 fun名词还是形容词好多例句里都像是形容词阿急求！我圈出来了.
82 已知△OAB中,AD=3OD,C为OB中点,S△OAB=32 ①求S△AEB ②求S四OCED
83 怎么才能说服家人加入sm公司，我是真的很想去。拜托了，认真点回答吧！！！~~~
84 怎么样才能把移动硬盘的只读改为写入
85 今天刚一开机就提示盗版向高手求教
86 燃油燃气两用汽车有哪些品牌
87 初学会计，如下分录如何体现了资产=负债+所有者权益这一关系，感觉上不等了
88 在我强颜欢笑的时候，谁能看见我心里得泪?在我故作坚强的时谁能看的出我的脆弱？
89 上帝为你关上一扇门的时候必然为你开了另一扇窗事例
90 谷歌浏览器该用那个彩色的还是蓝色的
91 这样的台式电脑有必要升级吗？
92 为什么现代女性衣服鞋子永远不会嫌多呢
93 简便计算。 59.8*9.9 4.4÷0.125÷0.8 72*（8分之3+9分之4）
94 从三元桥到恭王府怎么走？
95 百丽2013冬季长靴在那里能找到图片
96 19寸车架的整车换17寸车架轮胎会不会显得很怪异
97 民诉有哪6个特别程序
98 怎样取消WORD中的两页之间黑色横线
99 1234567 打一成语
100 dnf力法物理棍走向装备选择