帮忙翻译个地址

显示全部楼层 · 2008-2-20 14:46:49

ChangCheng Dyeing Weaoing CO.,LTDLongling Industrial Park Liangying TownChaonan District/areaShantou China 英文翻译地址就是从小到大，先翻译小的地方市阿省啊什么的加不加都行，就是city,province之类的可加可不加

千问 · 2008-2-20 14:46:49

China Chaonan Town Shantou City, the two British Ridge Industrial ZoneChangCheng Dyeing Weaoing CO.,LTD

千问 · 2008-2-20 14:46:49

下面这几个都行China Chaonan Shantou City Town, the two British Ridge Industrial Zone,ChangCheng Dyeing Weaoing COChinese Shantou Chaonaqu two UK town dragon range industrial district ,ChangCheng Dyeing Weaoing COSouth Chinese Shantou tide area two England town dragon range industrial district,ChangCheng Dyeing Weaoing CO

千问 · 2008-2-20 14:46:49

Chaonan Liaying town Longling industry ChangCheng Dyeing Weaoing ( Shantou) CO.,LTD PRC找了好多资料只会这么写了

千问 · 2008-2-20 14:46:49

China Chaonan Shantou City Town, the two British industrial zone Chang Ling-dyeing Ltd.Area with south tide in Chinese 汕 , head City two dragon 岭 in the English town industrial areas ChangCheng Dyeing Weaoing

千问 · 2008-2-20 14:46:49

翻译成什么语啊??英语吗??