第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 英译鱼和熊掌不可兼得

英译鱼和熊掌不可兼得

[复制链接]

11 |

1 | 2010-3-24 13:20:06 | 显示全部楼层 |阅读模式

You cannot eat it and have it at the same time

使用道具举报

千问 | 2010-3-24 13:20:06 | 显示全部楼层

Fish and the bear's paw are not allowed to gain both参考资料：百度词典自动翻译

已赞过已踩过<

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 谁知道秦皇岛到沈阳都有那几个火车?
2 求：right here waiting 歌词中文翻译
3 “安利”是世界品牌吗？它是由谁创立的？
4 一般进出口货物、保税货物、特定减免税货物、暂准进出口货物及其他进出口货物的区别？
5 请问：大腿内侧肿块是怎么回事？
6 为什么DOS软件在XP里显不出汉字？
7 什么是网络快照
8 有关金融工程师认证的问题
9 关于建筑业请指教
10 XP和98安装方法一样吗，不一样区别在哪？
11 什么病会有咬手指和沉没寡言的习惯？！
12 在什么地方学英语最好？哪个学校或中心等等
13 电脑一直重起!!内存还是病毒
14 电脑配置cpu:Althlon 64 2800+ 主板GA-K8NE 内存512DDR400 硬盘:西数WD800JD 显卡镭姬杀手9550黄金版
15 BIOS是什么
16 伤残等级鉴定需要什么材料
17 IE被恶意网站修改后怎么办？
18 电脑无故死机为什么?
19 这个配置如何?!cpu:Althlon 64 2800+主板GA-K8NE内存512DDR400硬盘:西数WD800JD显卡镭姬杀手9550黄金版
20 想升级一台电脑成64位已有电源300w的要换么
21 用BT下载电影有哪些免费网站
22 能否在络上找到个人资料
23 请问哪里有潘长江唱的《双节棍》mp3或MTV下载
24 请教如何能从MSN隐藏状态切换回来
25 请教excel高手，怎么可以对单元格自动添加颜色？
26 为什么从大家提出的免费看电影网站打不开，是不是需要下载BT，怎么下载？谢谢：）
27 每到下雨天是我最讨厌的日子，现在的雨衣也不好，还是一样的淋透，有什么样的雨衣是完美的吗
28 手机充电充一两个小时，显示“快速充电自动完成”再充还有意义吗？
29 我很喜欢我的工作可我怕经验不够
30 我爱静，租的公寓，隔壁有个女人太热情，常做些乱七八糟的小圆饼给我吃，盛情难却，我有点烦，我该如何？
31 骨刺消痛液在郑州哪儿有卖？
32 为何胸部有多个肉疙瘩?
33 欧洲五大联赛国家都出过哪些足球明星啊?
34 心死两相依,知己所言真,人在尔旁站,饥饿去无食,故人想用共,还来还要走,至死都相遇,(猜7个字连一句)
35 您给我的回复地址，全是flash.我要的是mp3格式的，希望能给我个准确地址，谢谢
36 喜欢足球的兄弟来看看!
37 人有三急，是哪三急？
38 什么是爱
39 怎么用罗马数字写1-1000？
40 ？苹果机的喇叭突然不想了怎么办
41 喜欢篮球的兄弟请进!
42 复习(功课)怎么说?
43 请问春秋战国时有独国或姓独的国家吗
44 ImTOO PSP Video注册码是什么？
45 免费电影观看
46 女孩子过生日，倾家荡产求助啦
47 谁能帮我翻译乱码一个外国朋友给我的 e-mail
48 为什么我的电脑开机速度越来越慢?
49 母猪吃了鸡骨头真的会流产吗？
50 点击IE地址栏的下拉箭头后，电脑就失去响应。而输入网址却可以上网。是怎么回事？怎么解决？
51 怎样让自己有口才
52 哪一款手机音质好，用起来也比较人性化，还可以拍照，像素比较大，清晰呀
53 考研的流程是什么跨专业考法学硕士要做何准备
54 升入天堂后，在里面做什么？用不用再投胎转世啊？
55 联通用户怎么样才能把彩E发给移动用户
56 结束了初恋感情，另一段会再付出真心吗？
57 广州有什么历史
58 请教大虾
59 刚刚失恋的时候怎么度过
60 为什么人的耳朵会随着年龄的增长而增长
61 怎样才能提高BT的下载速度呢
62 CS 怎样调PING啊????
63 我的机子常睡不醒怎么办?
64 最好的免费电影网是
65 可能是字谜，我自己猜不出，发家帮忙！！！！
66 请问PK是什么意思?
67 请帮我找一下凯路凯月的歌
68 电脑对皮肤的伤害
69 何水无鱼？何山无石？何树无枝？何子无父？何女无夫？何城无市？按序每句打一字。
70 可是新的只要一登陆就死在那动不了了，情况就是电脑右下角也有QQ小企鹅的图标，只不过
71 U17足球比赛的“U”是哪个单词，什么意思？
72 中关村几家大厦哪里数码相机比较全
73 什么是信息
74 在哪个网站可以很好的免费看电影
75 感冒可以喝牛奶吗
76 有什么单机游戏好玩啊
77 帮帮帮..找人找人..............
78 如何开口向一个的天秤座男生表白？
79 我怎么才可以约她出来啊？？
80 中国的哪个城市是最适合居住的呢？
81 我想请问大家那种bt版本比较好用??
82 那里有下载帝国时代?????????
83 泪求sr-71的“My World”下载地址及歌词！
84 想恋爱怎么和女生说话？？
85 作者是谁啊？
86 关于加速度的知识
87 《中国政治思想史》刘泽华1992南开大学版
88 运行 regedit F3 是什么意思？
89 谁有关于歌颂祖国的诗歌啊？不要太长就可以了
90 如何回复msn space上自己的文章
91 为什么汤喝完后立即放进冰箱第二天拿出来就有些搜了
92 科学和迷信是怎么样的关系
93 如何改变默认下的播放器？？？
94 QQ无法播放音乐
95 流感疫苗对身体有付作用吗
96 夏日里的春天插曲是什么歌
97 为什么自己的QQ密码在自己的电脑上经常被盗？？
98 电子计算器是通过什么来计算的
99 我怎么才能发表自己的贴
100 nba2005 在哪里下载？

英译 鱼和熊掌不可兼得

英译鱼和熊掌不可兼得