古诗:竹石的第三句里的还读 hai 还是读 huan''

显示全部楼层 · 2021-5-24 10:23:17

竹石（清）郑燮 xièyǎo dìng qīng shān bù fàng sōng 咬定青山不放松， lì gēn yuán zài pò yán zhōng 立根原在破岩中。 qiān mó wàn jī hái jiān jìng千磨万击还坚劲， rèn ěr dōng xī nán běi fēng 任尔东西南北风。咬定：比喻根扎得结实，像咬着不松口一样。竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。立根：扎根，生根，发芽，长叶，开花，结果。原：本来,原本。破岩：破裂的岩石。磨：折磨，挫折。击：打击。坚劲：坚韧、刚劲。任：任凭。尔：你；那。译文竹子抓住青山毫不放松，它的根牢牢地扎在岩石缝中。千种磨难万种打击仍然坚韧挺拔，不管你刮的是什么风。从中也表现了诗人的那种铮铮铁骨，坚韧不拔不怕困难，受到打击决不动摇的高尚品质。同时也抒发了诗人爱国的情感。名句赏析1、这首诗着力表现了竹子那顽强而又执著的品质。既是赞美了岩竹的题画诗，是一首咏物诗，开头用“咬定”二字，把岩竹拟人化，已传达出它的神韵；后两句进一步写岩竹的品格，它经过了无数次的磨难，长就了一身特别挺拔的丰姿，决不惧怕来自东西南北的狂风。郑燮不但咏竹诗美，而且画出的竹子也栩栩如生，用他也的话说是“画竹子以慰天下劳人”。所以这首诗表面上写竹，其实是写人，写作者自己那种正直倔强的性格，决不向任何邪恶势力低头的高傲风骨。同时，这首诗也能给我们以生命的感动，曲折恶劣的环境中，战胜困难，面对现实，像岩竹一样刚强勇敢。2 、竹石，本名陈德忠 1943年生，，笔名竹石、嘉阳生。四川乐山人。1983年考入上海戏剧学院戏文系进修一年。二级编剧。四川省作家协会、四川省戏剧家协会、四川省电视艺术家协会会员，四川峨眉戏剧创作联谊会秘书长、四川省川剧理论研究会理事、乐山市文联常委、乐山市影视艺术家协会副主席兼秘书长。主要从事电视、戏剧及文学创作。其中电视风光片《沫水乡情》1981年获四川省优秀文艺作品二等奖；电视剧《春江归帆》1987年获第一届西南优秀电视单本剧三等奖；电视片《雷电诗魂火凤凰》获广电部、中国广播电视学会1992年度全国优秀电视社教节目人物类三等奖。散文作品多篇被收入《四川作家协会文学院丛书》之散文、随笔卷。辞条辑入《四川戏剧家名录》。解说这是一首寓意深刻的题画诗。首二句说竹子扎根破岩中，基础牢固。次二句说任凭各方来的风猛刮，竹石受到多大的磨折击打，它们仍然坚定强劲。作者在赞美竹石的这种坚定顽强精神中，还表达了自己不怕任何打击的硬骨头精神。这首诗常被用来形容革命者在斗争中的坚定立场和受到敌人打击决不动摇的品格。

千问 · 2021-5-24 10:23:17

古诗:竹石的第三句里的还读 hai，是副词仍然。不读huan，读后音有回、归之意。

千问 · 2021-5-24 10:23:17

咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还坚劲，任尔东西南北风。第三句的“还”读hai，二声。

千问 · 2021-5-24 10:23:17

竹石咬定青山不放松，立根原在破岩中。千磨万击还hai坚劲，任尔东西南北风。这里是hai表示仍然的意思。应该是读第一个读孩的音，千磨万击还坚劲，说明尽管竹子经历了千磨万击，依然坚劲挺拔，所以读第一个

千问 · 2021-5-24 10:23:17

读hai，因为是依然的意思，结合全诗的意境和作者的释义，读hai音。huan，如待到重阳日，还来就菊花这里就读huan，意为返回来，回来，再来的意思。

千问 · 2021-5-24 10:23:17

“千磨万击还坚劲”，从字义来看，既可以解释“依旧坚韧”，也可以解释为“用坚韧来回报（还给）你”，所以明确来说，读“huan"和“hai”都可以。但是考虑到诗词美感以及韵律，读“huan”更合适一些。

千问 · 2021-5-24 10:23:17

读“hai”哈！表示仍然的意思哈。就跟咱们日常说话的“还”是一个意思。祝好运！

千问 · 2021-5-24 10:23:17

竹石（清）郑燮 xièyǎo dìng qīng shān bù fàng sōng咬定青山不放松，lì gēn yuán zài pò yán zhōng立根原在破岩中。qiān mó wàn jī hái jiān jìng千磨万击还坚劲，rèn ěr dōng xī nán běi fēng任尔东西南北风。读hai,意为仍然。（如果读huan，意思就讲不通了。）

千问 · 2021-5-24 10:23:17

lì gēn yuán zài pò yán zhōng 立根原在破岩中。 qiān mó wàn jī hái jiān jìng千磨万击还坚劲， rèn ěr dōng xī nán běi fēng 任尔东西南北风 yǎo dìng qīng shān bù fàng sōng 咬定青山不放松竹石：扎根在石缝中的竹子。诗人是著名画家，他画的竹子特别有名，这是他题写在竹石画上的一首诗。

千问 · 2021-5-24 10:23:17

我认为古诗:竹石的第三句里的还读hai

古诗:竹石 的第三句里的 还 读 hai 还是读 huan''

古诗:竹石的第三句里的还读 hai 还是读 huan''