君（あなた）のことが好きです。 ki mi (a na ta) no ko to ga su ki de su 君あなたのことを是什么意思？

显示全部楼层 · 2010-3-27 13:39:32

我喜欢你的一切。参考：ss：君（あなた）のことが好きです. 俺の彼女になってくれない？ss说：我喜欢（好きです）你的一切。你能成为（になってくれない）我的女朋友（俺の彼女）吗

千问 · 2010-3-27 13:39:32

君应该是(kun)或(kimi)贵方才是(a na ta)ANS:关於你的一切(全)-对於你的事情(=你这个人)我很喜欢--[另]我对你感到很喜欢

千问 · 2010-3-27 13:39:32

直白的说就是“我喜欢你”。这个是语法的问题，就好像老外问我们为什么会说“不但......而且.....”一样的。

千问 · 2010-3-27 13:39:32

喜欢你