《到了明天》的韩文歌词翻译成中文是什么？

显示全部楼层 · 2010-3-28 15:10:08

??: ????? M (Super Junior M)??: ???? (Blue Tomorrow) (Korean ver.)??: Super Girl (??????)???? ??? ??? nae'il'i'myeon' u'ri'ga' man'na'deon' ? ? ???? ? ??? ? ? ?? ?? jeo' gil' mo'tung'i'ro' nan' da'si'neun' gal' su' eobs'neun' geo'jyo' ???? ??? ?? ? nae'il'i'myeon' a'cim'e' nun'eul' ddeo' ?? ?? ?? ??? ???? ??? je'il' meon'jeo' geu'dael' da'si'neun' ddeo'ol'ryeo'seon' an'doe'jyo' ?? (?? ?????) i'jen' (geu'daen' haeng'bog'han'ga'yo') ?? (?? ? ????) na'reul' (ij'eul' su' iss'eoss'na'yo')?? ?? ??? ??? ??? ?? a'jig' na'yi' ib'ga'e' maem'do'neun' geu'dae'yi' i'reum' ???? ?? ?? ??? nae'il'i'myeon' geu'daen' na'reul' ddeo'na'go' ???? ?? ?? ??? nae'il'i'myeon' na'yi' ggum'do' ddeo'na'go' ?? ??? ?? ?? na'neun' eo'ddeoh'ge' hae'ya' ha'jyo' ?? ??? ? ?? ? ??? geu'daen' eo'ddeoh'ge' nal' ij'eul' su' iss'na'yo' ??? ???? ?? ?? ??? si'gan'i' ji'na'ga'do' geu'dael' ij'ji' mos'ha'myeon' ? ??? ? ??? ?? (oh~ no) nan' eol'ma'na' deo' ul'eo'ya' ha'jyo' (oh~ no) ?? ?? ?????… i'jen' geu'dael' sa'rang'ha'neun'de'? ?? ?? ?? nae' bang'e' mo'deun' geos'do' ?? ??? ? ??? ?? ?? ?? ? jag'eun' haen'deu'pon' sog' sa'jin'do' geu'dael' gi'eog' ha'na' bwa' ??? (?? ??? ???) beo'ri'go' (na'yi' mo'deun'geol' beo'ri'go')??? (?? ??? ???) ji'u'go' (neo'yi' mo'deun'geol' ji'u'go')??? ?? ?? ???? ? ??? ?? ha'ji'man' geu'daen' ma'ci' ma'beob'ceo'reom' nal' i'ggeul'go' ga'jyo' ??? ? ?? ????? a'jig'do' nan' geu'dael' sa'rang'ha'neun'de' ?? ?? ??? ???? nae'gen' o'jig' geu'dae'man' bo'i'neun'de' ??? ?? ? ??? eo'ddeoh'ge' ij'eul' su' iss'na'yo' ?? ??? ?? ????? na'neun' a'jig'do' geu'dael' sa'rang'ha'neun'de' ???? ??? ??? ???? sa'rang'hae'do' doel'gga'yo' a'ni'myeon' ddeo'nal'gga'yo'?????? ??? ?? (oh~ no) eon'je'gga'ji'ra'do' gi'da'ril' te'ni' (oh~ no)?? ?? ???? ??? da'si' nae'ge' dol'a'o'neun' nal'gga'ji' ??? ?? ??? ??? ? ? ??? eo'je'yi' na'yi' yeo'ja'ro' dol'a'wa' jul' sun' eobs'na'yo' ?? ?? ?? ? ? ?? ?? geu'dael' wi'hae' hae'jun' ge' nan' neo'mu' eobs'jyo' ?? ???? ?? manh'i' deul'ge'man' ha'go' ??? ??? ?? ??? oh~ i'je'ya' sa'rang'eul' al'ge' dwaess'neun'de' oh~ ???? ?? ?? ??? nae'il'i'myeon' geu'daen' na'reul' ddeo'na'go' ???? ?? ?? ??? nae'il'i'myeon' na'yi' ggum'do' ddeo'na'go' ?? ??? ?? ?? na'neun' eo'ddeoh'ge' hae'ya' ha'jyo' ?? ??? ? ?? ? ??? geu'daen' eo'ddeoh'ge' nal' ij'eul' su' iss'na'yo' ??? ???? ?? ?? ??? si'gan'i' ji'na'ga'do' geu'dael' ij'ji' anh'eu'myeon' ?? ??? ?? ???? (oh~ no) da'si' nae'ge'ro' geu'dae' wa'ju'gess'jyo' (oh~ no) ??? ? ?? ????? a'jig'do' nan' geu'dael' sa'rang'ha'neun'de' ?? ?? ??? ???? nae'gen' o'jig' geu'dae'man' bo'i'neun'de' ??? ?? ? ??? eo'ddeoh'ge' ij'eul' su' iss'na'yo' ???? ??? ??? ???? sa'rang'hae'do' doel'gga'yo' a'ni'myeon' ddeo'nal'gga'yo' ?????? ??? ?? (oh~ no) eon'je'gga'ji'ra'do' gi'da'ril' te'ni' (oh~ no) ?? ?? ???.. nae'ge' da'si' dol'a'wa'.. ?? ????? geu'dael' sa'rang'hab'ni'da' 中文版贤:到了明天说好不再见面坐在街尾的店我一个人点了一杯想念觅:到了明天只能让爱擦肩两个人的笑脸天亮前变成泛黄的照片旭:身边海:寂寞在蔓延旭:视线海:被泪水模糊焦点旭:把我爱你留在了心底放在了唇边庚:到了明天你就离开我身边源:到了明天独自向流星许愿像一场电影的完结篇H:我们的结局应验泪水的预言贤:碎了一地的诺言拼凑不回的昨天可我仍期待奇迹会出现 no noH:而你身影越来越远庚:爱还留在我房间回忆还很新鲜一瞬间感觉你就在眼前觅:身边H:寂寞在蔓延觅:这视线H:被泪水模糊焦点觅:一句我爱你深深留在了心底放在了唇边源:到了明天你就离开我身边海:到了明天独自向流星许愿像一场的完结篇H:我们的结局应验泪水的预言旭:碎了一地的诺言拼凑不回的昨天可我一直期待奇迹会出现 oh no源:而你离去身影却越来越远觅:没有你爱开始冬眠孤单会占据每一天我站在路灯下面冷清的街边旭:那个曾相拥的地点贤:是我们一起躲过雨的屋檐 oh庚:到了明天你就离开我身边源:到了明天独自向流星许愿像一场的完结篇H:我们的结局应验泪水的预言贤:碎了一地的诺言拼凑不回的昨天可我仍期待奇迹会再出现 oh no海:我依然还怀念相爱的从前觅:我依然还等你回到我身边你留在我冰冷的枕边旭:按下暂停的时间直到你再次出现无法承受没有你的每一天 oh no我爱你不会改变贤:我爱著你到永远那天又看到庚了，好开心哦~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~亲，你也是吧参考资料：http://zhidao.baidu.com/question/136735469.html?si=4

已赞过已踩过<