古文翻译 "天子之县内,诸侯禄也;外,诸侯嗣也"

显示全部楼层 · 2010-3-29 11:07:03

天子所治畿县之内的诸侯,只给俸禄不世袭.之外的诸侯则世袭.

千问 · 2010-3-29 11:07:03

出自《礼记?王制》，意为：天子所治王畿之内的诸侯,只给俸禄不予世袭。王畿之外的诸侯，则予世袭。注释：县，古代天子所治之地，在京都周围，即王畿。《礼记?王制》中说：“天子之县内，方百里之国九，七十里之国二十有一，五十里之国六十有三，凡九十三国。”