Este invierno hacía mucho frío y no he salido casi.Desde el lunes hasta el viernes he ido a la escuela,luego he vuelta a casa.Cuando he terminado mis clases,he ido al supermercado a comprar la comida,despues he vuelta a casa.Todas las noches he repasado en casa.Los fines de semana casi estaba en casa,porque hacía muchísimo frío afuera.Plan de vacaciones de veranoNo volví a casa durante un a?o.Cuando termine el examen,llegarán las vacaciones y podré volver a mi país.Mi hermana se casará el fin de Mayo y quiero asistir a su bodas.Despues comeré la comida china que me gusta y veré a mis abuelos,además ayudaré a mi mamá en los quehaceres.我不太赞成楼上的翻译,时态也没用对。我个人觉得吧,你这两段话,第一段要用现在完成时,而后面的假期计划要用将来未完成时。
P:不太赞成楼下的,我问了老师说最好用完成时,因为este invierno是标志。动作完成而时间为完成。当然英雄所见略同不管是现在完成时还是过去式我觉得都好过一楼的一般现在时,楼主你好好斟酌下嘛。
|