请高手把这段中文翻译成英文（很简单的）快一点

显示全部楼层 · 2010-4-6 12:40:58

Today, I've brought some riddles for you to guess the answers. To help you with the guessing, I am going to give out information about the answers bit by bit. You can reply immediately if you think you have guessed the right answer. It doesn't matter at all even if you get the answer wrong. I hope all of you will listen attentively and participate actively.This answer is wrong./It's wrong./I'm sorry you've got the wrong guess.You are getting on the right path!Come on, you are getting to the point.You are getting closer now.You've almost got it! But just miss a littl/e!Correct guess!/ Yes, it's correct!/ Yes, you've got it!纯手工翻译

千问 · 2010-4-6 12:40:58

Today, I bring some riddles for you to guess the answers. I will be a little bit to reveal information about the answer. if you think of the answers please response the answer immediately,it does not matter if guessed wrong. Wish everyone to focus, to join us.if it was wrong.A little touch with it.Continue to try and it is nearly to the right answer.It is almost right, but it is almost right.Absolutely correct!

千问 · 2010-4-6 12:40:58

今天，我带来一些谜语，由你们来猜出谜底。我将一点点地透露出关于答案的信息，你们一想到了谜底就可以马上回答，猜错了不要紧。希望大家集中注意力，踊跃参加。Today, I bring you some riddles, their answers will be guessed by you. I will discover the information about the answer little by little, if you think out the answers, don't hesitate to speak it out. Don't worry about making mistakes. I hope all of you can concerntrate on my riddles and join in it actively. 错了。Sorry, you are not correct.有一点点联系了。You are approching the correct answer now.继续努力，已经差不多了。Go on, it is almost right.几乎是对的，但是还差一点。Your answer is very close to the correct answer, but I have regretly to tell you , it is just close to the answer. 完全正确！Bingo, you got it!

千问 · 2010-4-6 12:40:58

today I get some riddles, and you shall try to get the right answers. I will gradually tell some information about the answers to you, and the moment you come up with an answer you can speak out immediately. I hope you will focus over the guessing, and it does not matter if your answer is wrong. Guess next time, and everyone should take part in.I'm sorry you are not correct.You are a little bit close to the right answer.try again. it's very close.perfect!参考资料：如果您的回答是从其他地方引用，请表明出处

已赞过已踩过<

千问 · 2010-4-6 12:40:58

I have brought you guys some riddles today and I want you to guess them.I will give you hints little by little to help you get the correct answer.And when you think you have the answer (或者 if you think you know the answer), tell me right away. It is perfectly okay to get it wrong (或者 it is perfectly okay if you didnt get it right).I just hope that all of you can concentrate and fully participate in this game, and of course, enjoy the game.Good guess/try, but this is not the correct answer.Ah, you're on the right track!Keep guessing!Keep trying, you almost got it/you're nearly there!You're getting really close,just one more step to the answer!! Bingo, you've got it!/this is exactly the answer!