第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 《飞鸟集》直译的意思是什么

《飞鸟集》直译的意思是什么

[复制链接]

11 |

1 | 2010-4-18 13:35:08 | 显示全部楼层 |阅读模式

《飞鸟集》英文本题名为Stray Birds.其中stray为漂泊的意思，Birds是鸟，有时还可指人。

使用道具举报

千问 | 2010-4-18 13:35:08 | 显示全部楼层

没看过

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 双乳增生，右乳低回音
2 鼻咽癌经过治疗，过了4年以后，现在鼻子
3 耳部带状疱疹，头晕，右眼不能完全闭上，
4 父亲五年前鼻咽癌治愈出院，一直状况良好
5 消化不良引起便秘有宿便
6 骑车路不平.抖动就会有尿漏岀
7 小儿湿疹多年，一直不见好，该怎么办
8 这是我老公的图片，最里面那个白的怎么回
9 你好，为什么我经常舌头破或嘴巴里面破，
10 肝硬化早期的治疗及用药
11 硫酸锌滴眼液
12 眼保健仪有效果吗近视眼了有没有其他办法
13 孩子2周四了咳嗽咳喘气急，挺严重的好了
14 你好，我这毛病有几年了，主要是不能挨冷
15 我有肠胃炎，肚子里老是感觉有水声，躺在
16 小孩子前面牙齿掉了是病吗
17 医生你好，我女儿今年两周岁，最近两个月
18 盐酸雷尼替丁
19 您好！我想问一下我今天早晨房事后白带有
20 你好啊，有一个多月没有来例假了，用试纸
21 帮我看看老公口腔最里面白色的东西是什么
22 甲基强的松龙
23 一次性纹身
24 明天回家，请问怎样才不会晕车？急
25 7岁小还梦游了两次是怎么回事
26 坤灵丸?
27 捏脊疗法
28 初产妇,30岁,孕0平时月经规律,因停
29 每天早上大便很稀，身体消瘦。天天觉得没
30 低血压高平常应该吃什么药，谢谢
31 蹲厕所的时候蹲不出来，净放屁，全身无力
32 吃完感冒药四小时吃的糖丸会有啥后果
33 跳绳时发现会不由自主的尿出来
34 月经后流血，无疼痛症状
35 用淘米水洗脸好吗
36 慢性咽炎怎么才治得好
37 宝宝一岁八个月，咳嗽老不好
38 本人今年高三，最近一周，头晕且后脑晃动
39 白内障手术后2月余仍流泪什么原因？
40 请问得了关节炎怎么办啊？
41 颈部疼痛，僵硬，脸眼睛不舒服。
42 最近忽然发现女儿内裤上有黄绿色的分泌物
43 预防近视
44 十六岁了只有1米六五还有可能长吗
45 手指有点麻，颈部很硬，是否要手术啊？
46 干眼症长期用爱丽牌玻璃酸钠可以吗？
47 为什么有时候我觉得我不属于这个世界而且
48 47岁膝关节骨质增生、退变性变形可以注
49 脱衣服。洗澡。通通都会脱皮肤一层层。天
50 老花镜?
51 是不是不可以测试晨尿啊？
52 你好，在吗有个问题想问问您
53 我老公患多发性脑梗死，该怎么治疗
54 医生开了醋酸甲羟孕酮片，说这个药一直让
55 我是一名中学生，常常会以为自己得了什么
56 剖腹产20个月后再孕，生小孩有什么风险
57 您好，我男朋友近日戒烟后鼻子经常不通气
58 割包皮后医生包的很紧，水肿都成紫红色了
59 你好，最近几天我的胸口右上边偶尔有一下
60 请问子宫内膜外移会移到喉咙来吗？
61 宝宝枕枕头是什么规律啊我家宝宝五个月了
62 舌麻舌苦是什么原因引起的？
63 我家宝宝三周岁半.不小心打到了他背上腰
64 粉葛汤?
65 怀孕初期症状腹痛
66 瑜伽练习注意事项
67 眼角起白眼屎是何原因
68 药物流产后第七八天，还有少量留学正常吗
69 淋病的症状是什么，怎么治疗
70 月经老不干净，想问问医生
71 自制去斑面膜
72 我刚生小孩三个月。在阴道的旁边长一个硬
73 经常鼻子有点出血，不多，问问有没问题？
74 我昨天早上上班，站着站着头部晕晕的，我
75 骨骼是否可以矫正，是的呼吸顺畅？
76 你好，请问腹胀炎有什么反应呢
77 我每年冬天一感冒就干咳，喉咙痒，以前打
78 干咳已经四个月，间接性的，吃药也不好，
79 宝宝出生3个月，我的生殖器疱疹复发，考
80 割包皮，医生包的很紧，挤带边有水肿，浅
81 治早泄药
82 你好；高医生我想咨询一点事我媳妇例假晚
83 医生您好我舌头根部苔厚粗糙前部分干净舌
84 我的耳朵被我不小心挖烂了，我刚用棉签棒
85 我的脚背疼和脚眼疼怎能回事？
86 这几天排卵期，老公感冒吃药了，能备孕吗
87 请问为什么乳房涨而却吸不出奶？
88 您好！我家孩子三个半月，今天有些发烧，
89 医生你好，我上个月4号来的月经8号停9
90 19号月经25号干净，29号同床内射.
91 青春期女孩心理
92 为什么怀孕38天出血！B超显示暗区暂无
93 十二月十七日来月经，十二月三十一日同房
94 做爱完毕，流红怎么回事
95 宝宝3岁不愿吃饭肚子挺大
96 破腹破一定要三年才可以要小孩吗
97 做了优生五项，都呈现阴性，还有没有必要
98 跟我女朋友发生性关系时第三次做爱的时候
99 你好医生、我是一名从事焊接工作的、眼睛