[转载]严歌苓：你想做什么，墙都挡不住（2）

显示全部楼层 · 2021-1-9 02:00:14

伍弱文认为：《石头记》是《红楼梦》两个书名解释一下：《石头记》是《红楼梦》别译或不同阶段，它是两个互相包含却截然不同概念，在某一时段又内容完全相像，这两个不断地循环变动的概念，类似于“蝌蚪”和“青蛙”这两个概念。何谓“互相包含”？即石头建成红楼，红楼倒塌成石头，塌的石头再建成红楼，类似于蝌蚪长成青蛙，青蛙又怀孕有蝌蚪，蝌蚪又长成青蛙。
又有人问我：“《红楼梦》还有《情僧录》《风月宝鉴》《金陵十二钗》三个书名呢？”
伍弱文答：《红楼梦》的正式书名有13个，只是其余名字不为人所知。《红楼梦》的常用的六个书名是互相联系互相包容的而又含义截然不同的。我把常用的六个《红楼梦》书名用“蛙论”通俗地解释一下：
水草间滚动的蛙卵，卵形如镜，风神月精、不会思考的无忧期PK《风月宝鉴》；
裂卵而出的小蝌，卵壳如石，PK《石头记》；
长有2条腿的蝌蚪，光头如僧，开始躲避强敌，寻找势力范围PK《情僧录》；
会鸣叫的成年青蛙，被多情蛙少年钓进了红楼，像唱红楼曲会做情梦的少女PK《红楼梦》；
有地盘和老公的母性的青蛙，因护子而性猛称为母夜叉，类似寡妇的微笑PK《金陵十二钗》，
冬眠青蛙，会复活的，有超强忍耐力，就像我在等待破译密码的稿件能发表PK《风月宝监》。
《红楼梦》类似于排兵布阵，与《百家姓》《千字文》《万家姓》即百户、千户、万户兵制，是成吉思汗的密码军阵图是同一性质，分为多层防御体系，采取四子、四杰、四狗等四进制（即四个姓一组）。从事《红楼梦》研究的专家不得不面对一个是很残酷的事实验证：凡分不清《红楼梦》与《石头记》两个书名的差异的专家，说明还没有入门，还在《红楼梦》之门外徘徊，更不用说破译密码了。
原文地址：严歌苓：你想做什么，墙都挡不住（2）作者：潇湘蓝xxl严歌苓：你想做什么，墙都挡不住

潇湘蓝

周四下午，上海思南公馆。
严歌苓带着她的“红舞鞋”来了。

林子说：她名气那么大了，为啥还要在思南那个小场馆里做活动，叫什么，红舞鞋，轻飘飘地似乎给人很多遐想的空间。宋丫说：她刚出版的小说《上海舞男》卖不出去，她就是为这个才来的。我觉得就是这个小说名字取得不好，有点俗气。其实题材挺好的。她在百乐门舞厅体验生活，请了个教练，跳完舞还要请吃饭，各种费用加起来两三次就要上万元。那天在百乐门看见她，陈冲也在。
林子她们压低了嗓门有一搭没一搭在地铁聊。我恍惚起来，面对面坐着，想象着她含情脉脉，真诚而热情地叙说着，然而，除了现场的气氛和又增加的销量。她可能什么都看不见吧。
那我们来干什么，看个美女。从书册到现场，真的有那么大区别吗？
看了又怎么样呢？你在你的山路上爬，她在她的高速铁路上奔驰。许是脚下风景各异，彼此都要看个透，问题是，她拿得走你的生活，你赶不上她的列车。不过，轮子停下来就糟了，不是故障就是祸事，没人搭救就是被人抛弃了。用脚走路的，累了自然停下来，顺带看看风景，虽然鞋子也没有，但赤脚走过的路，爬过的山、趟过的河，都记忆犹新，给人无穷的乐趣。
她老了，我们也老了，这个年龄层的美女们，彼此看着，不会激动，更多是感慨。
所以，坐在这里，其实是有点闲。
这么说来你比她更有时间，你在享受美女，她还在讨好读者。是不是觉得普通人比名人更惬意。可是一转念，你还是有点伤感，有点沮丧。她呢，会不会觉得时间有点慢，早点散场吧早点休息。哦，对了，下一场在哪里？下一步小说怎么突破？
我确定我是来看美女的。我盯着她的衣服看，从上到下，从一根头发丝到一根脚趾头。我边看边拍，她早就习惯了，甚至尽力呼应着你的镜头，僵硬的柔美的挪动。你不拍才有问题。也许这些，可能从内心里来讲，是不情愿的。可现在的人，讲究有图有真相。一定要全面大方无私地暴露在镜头里，并且看的人越多越好，传的越广越好。媒体已经不管美丑了，只要有看点。要是被哪个敏锐的拍狗捉到一两句精彩的台词，或一两个傻逼到头的粉丝，那些肉麻的夸赞和崇拜者出格的表情。那就完美了。
严的头发有的稀，有点油。像是刚做完头，就直接到了会场，还没被风吹得自然些。她穿了身粉红色套装，类似香奈儿的老款，能横跨十来年的。脚上的中跟杏色皮鞋，上面缀着朵古板的蝴蝶结，现在已经不流行了，她的鞋子她的节奏。
严做过剧团导演，习惯演员妆容吧，脸上涂得白白的，色粉均匀，眼影黑沉沉的。她微微地浅笑着，意态柔婉，女人味很浓。不是有些作家，把睿智和深邃表露在面上。
走到她跟前时，方看出她眼下的条条皱纹，肿了一般，一点惊心。严歌苓一直生活在德国。我发现外国人也是这样的，身材老好，气质犹佳，就是不能近看，脸上的皱纹、斑点摊满。难到德国清冽的阳光就是这么养人的。
不管你多么在乎才华，女人，终还是在乎容颜。
果然有人憋不住了：您，长得美，写得美，活得美。一个中年男人无限崇敬地说。场内一阵暗的明的骚动。我看严的眼睛直直地看着他，一点没反应。不谦笑，不虚谢。三言两语落下话题。
有些交流还是精彩的：
严：我是一个文学上不能驻足的远行者。文学给予我的回报是十倍百倍的。有创作力的人不安分，挣扎不出去就是痛苦的。《上海舞男》，挣扎出去了。
一男士：1、国内生活，各种诱惑，您是如何平衡的？2，你如何克服内心的不安全感。
严：我没有成佛。国外默默无闻，国内不一般。我待个二十天就要逃回去。写作就是一种生活、工作。国外就是个主妇，保持平常心。这是抵抗诱惑的一个方法。国内感觉身不由己，疲于奔命。绝对创作不出来。我的安全感来自于尽最大的努力去生活。
作协作家：如何克服写作焦躁？
严：你想做什么，墙都挡不住。
最后一句话，掷地有声。