为什么日本人会喜欢三国志？

显示全部楼层 · 2008-3-12 17:06:56

三国时代的乱世和日本的战国时代有类似的地方。他们比较好理解。再说中国的三国文化不只对日本对其他亚洲国家影响也比较大。从别的角度来说，三国文化比较容易商业化。其实西游记对日本的影响也不低。

千问 · 2008-3-12 17:06:56

因为三国时代充满了权术和武斗，这是日本人喜欢的

千问 · 2008-3-12 17:06:56

稍微有点脑子的都知道!三国这个题材非常有商业利用价值.比起其他的历史内容,三国也是最受人欢迎的.这点要谢谢罗贯中,没有他的话,根本没人会读三国志.谁敢说,谁是先看了三国志,才看三国演义的?估计没吧? 应该都是先看演义,才看三国志的吧?三国可是什么角色都有.

千问 · 2008-3-12 17:06:56

日本的文化深受中国的影响,其中就包括历史。但日本人所说的《三国志》，其实多是指元末小说《三国演义》。光荣的《三国志》和《英杰传》系列游戏的剧情就是按照《三国演义》的情节设计的。至于近来的几代逐渐贴近《三国志》原书，则应当是因为丰富游戏内容的需求让他们反求古书了。由此来看，日本人喜欢三国的原因应该更多是和中国人相同的——《三国演义》其中的义气、纵横捭阖的计谋以及天下分合的历史沧桑感，当然，更应包括罗贯中高度的艺术描写给三国故事带来的极强的观赏性。