|
您肯定看到过传遍网络的一张图片，抗疫期间女护士穿着内衣服务患者。引起议论纷纷之后年轻女护士的生活彻底改变。视频展示了惊人的变化。En sous-v tements pour soigner les patients atteints duCoronavirusJug e inappropri e, la tenue tr s l g re de Nadezhda Zhukova afait le tour de la plan te. Partag e sur les r seaux sociaux,l’image d’elle en sous-v tements en train de soigner des patientsatteints de Coronavirus n’est pas pass e pour son employeur. Alors g e de 23 ans, l’infirmi re en blouse transparente a expliqu qu’il faisait trop chaud .Cette explication n’a pas convaincu la direction de l’h pitalde Toula au sud de Moscou qui l’a s v rement r primand e. Cequ’elle ne savait pas encore, c’est que la jeune femme a t remarqu e gr ce aux r seaux sociaux…身穿内衣服务冠状病毒患者的朱可娃因为穿得太少被认为不合适引发了全球关注。社交网上分享的身着内衣照顾患者的图片没躲过上司的眼球。23岁年轻女护士身穿透明工作服解释说因为天气太热了。这个解释没能说服默四可图拉医院上司，还是给了她处罚。令上司有所不知的是由于网络年轻女士声名大噪。L’infirmi re qui a chang de vie apr s le CoronavirusNadezhda Zhukova d couvre que le clich d’elle fait le tour duweb et va de surprises en surprises : Je ne sais toujours pascomment cette photo a pu se propager si rapidement. Je me souviens tre rentr e chez moi et les gens partageaient d j l’article surma tenue. Je me suis imm diatement reconnue et j’ai ferm mesr seaux sociaux. Je n’ tais pas pr te recevoir autantd’attention. 一情之后女护士生活大变朱可娃发现她的照片在网上流行然后便是惊讶连三。我真不知道怎么可能照片在网上传播如此之快。当我回到家里时关于衣着的帖子已经尽人皆知。被别人认了出来只好关闭账号。我可不愿引起这么多的注意。Gr ce son physique avantageux, elle a sign un contrat demannequinat avec la marque de sport Zasport . Tr s connue enRussie, la marque habille les athl tes olympiques Russes et achoisi de rendre hommage au personnel m dical pendant leCoronavirus gr ce l’infirmi re.D sormais un symbole fort, Nadezhda Zhubkova souhaitepoursuivre sa carri re dans le milieu m dical malgr sareconversion professionnelle. Elle parle d’ailleurs avec passion desa vocation : Depuis que je suis toute petite, je veux devenirdocteur. Je soignais mes poup es, j’avais l’habitude de jouer audocteur et l’infirmi re . Comme quoi les r seaux sociaux sontautant positifs que n gatifs !凭借出色的身材长相她签约了体育品牌Zasport模特公司。这家俄罗斯尽人皆知的品牌为俄罗斯奥运选手提供服装并通过签约女护士表达对医务人员抗击一情的敬意。作为出色的抗疫象征朱可娃尽管换了个职业但她还是希望能从事医务专业。她满怀深情地表达了她的志向，从我很小时候起就想成为医生，我总是和洋娃娃玩医生护士游戏。从这个意义上说网络的积极与消极面并存。 |
