寻求一高手帮忙翻译下 急

[复制链接]
查看11 | 回复0 | 2008-3-15 13:11:42 | 显示全部楼层 |阅读模式
近年来,房产价格的攀升和房地产经济的持续升温引发了巨大的社会反响,房价之高已经超出了许多居民的购买能力。本文就我国目前房价情况、房地产发展的主要驱动力、房地产价格过高的原因和房地产业存在着房价过高、供给结构不合理、金融隐患、土地购置过度、市场不规范等问题进行分析,指出中国房市过热、房价过高现象的产生既有合理因素,也有其他多方面原因。虽然政府积极地调控房价,但全国的房价仍然涨声一片,因此政府应采取更有效的政策,以促进我国房地产业健康、和谐与可持续发展。In recent years, the continuously heating of the increasing of house property price and real estate economy caused a huge society echo, the high building price has already outrun many residents to purchase an ability.This text our country the building price circumstance, real estate develops currently of mainly drive dint, real estate price to exist building price over high reason and real estate industry over high, supply structure not reasonable, the financialsuffer from, the land purchase excessiveness, market not a norm's etc.'s problem to carry on analysis, point out Chinese building City over the heat, building price lead high phenomenon of produce a current and reasonable factor, there is also other various reason.Although the government adjusts to control building price progressively,the building price of whole country still rise an one, so the government should adopt a more valid policy to promote our country real estate industry health, harmonize and can keep on a development.
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行