普通话好听还是粤语好听

显示全部楼层 · 2008-3-21 10:36:11

从声韵上讲粤语表达的情感，韵味等等稍强与普通话，所以有很多粤语歌那么好听，唱成普通话就不行了。而作为地方语言，形成大量俚语，说起来朗朗上口，感觉很丰富，很充分的表达意思。港剧流行的年代谁都知道要看就看原版粤语配音，配成普通话就变味了。但是普通话字正腔圆，作为官方语言显得正气磅礴，就看你喜不喜欢了。

千问 · 2008-3-21 10:36:11

没啥可比的，不过会粤语的人都应该觉得粤语比较上口，押韵吧，比如说一首歌又有国语版又有粤语版的话，粤语版的歌词大多更朗朗上口、易于记忆。

千问 · 2008-3-21 10:36:11

个人觉得问什么语言好听是没有意义的，每一种语言都有自己的特色和底蕴。如果是用在包含自身底蕴的方面，当然是该种语言好。

千问 · 2008-3-21 10:36:11

当然是普通话

千问 · 2008-3-21 10:36:11

各有千秋粤语啊

千问 · 2008-3-21 10:36:11

看谁来听

千问 · 2008-3-21 10:36:11

都是中国话~嘛好不好听的~~