名字后面加아或者야是什么意思

显示全部楼层 · 2008-3-25 22:36:39

有收音的名字后面加?没有收音的名字后面加?是一种昵称。熟悉的朋友和亲密的朋友之间可以这么称呼。

千问 · 2008-3-25 22:36:39

呵呵~没什么意思的~就像我们的汉语后面加上"呀"或"啊"之类的~但是一般名字后面带?或者?的话都是家人之间或朋友之间才可以叫~这是表示亲密~如果初次见面或者不太熟悉的人之间这么叫的话就会被认为是不礼貌的^^

千问 · 2008-3-25 22:36:39

?=啊?=呀就像中文里的语气词，“小风啊”，“小风呀”

千问 · 2008-3-25 22:36:39

和人打招呼的时候后面加?/?前面名字以开音节结尾的加?，前面名字以闭音节结尾的加?

千问 · 2008-3-25 22:36:39

冒充韩国人咯.感叹词。表关系亲密。