第一问答网»论坛 › 中问网 › 问答 › 请翻译几句话~~谢谢

请翻译几句话~~谢谢

[复制链接]

11 |

1 | 2008-3-25 16:45:38 | 显示全部楼层 |阅读模式

あのタンカーについては、5月10日から内部の修理に入ると闻きましたが、本当でしょうか？では、いつまで修理できますか？

使用道具举报

千问 | 2008-3-25 16:45:38 | 显示全部楼层

あのタンカーに関して、闻くところによると5月10日に内部を始めて补修して、本当か？いつまで补修することをそのようにお闻きしますか？

使用道具举报

返回列表发新帖

千问

主题	0 回帖	4882万积分

论坛元老

Rank: 8 Rank: 8

积分: 48824836

加好友
发消息

回复楼主返回列表

问答

热门排行

1 黑莓8800多出一个英文输入法怎么删除
2 我儿子十岁了，为什么我一睡着，他就跑过来扒我眼皮和摸我穿的丝袜玩啊？
3 梦幻西游取名叫其实我不什么好听，一个字的比如其实我不帅。求69力WZ 求名
4 一部电影一个男人在森林里给人讲故事，后背有一只虫子在吸血，越吸越大，吸完后男的到了
5 力求、2010年好听的歌
6 洛阳到天津的客车谁坐过怎么样??
7 我是安岳的，我想修三层楼房，每层五间，不装修，请问要多少工人，修多少天？
8 诺基亚客服正月初几上班？
9 幸福生活随心起对什么
10 那位给指导指导装电脑
11 一个男生，为什么和女友在大场面时会感觉耳烫，脸红的，女友都不会这样子呢。那我该怎么办呢？要学点什么
12 赛尔号精灵大全
13 湖南卫视春晚什么时候播，求2011
14 给我一个支持柯哀的理由不要说仅仅因为哀的可怜！
15 明清思想家活动的根本目的是什么???
16 过年我妹来！唉！贼烦她！
17 真龙香烟价格？？焦油量12mg 烟气烟碱量1.2mg CO13mg 广西中烟工业有限责任公司出品
18 静熙的英文名字怎么说
19 歌词中有“everybody asks the same,but bobody has...”的说唱歌
20 三国群英传7里怎么输秘籍啊
21 空气中含量最多的化合物
22 求一首粤语歌，只要一首，最好一听就会让人喜欢上的那种
23 新年给分手男朋友爸妈发什么祝福语好？
24 鱼塘中的绿色漂浮物过多怎么办
25 联想G465的属性上CPU只有789MHZ 那我怎样才能看真正频率
26 QQ群名片里怎么在名字上面加笑脸呢？
27 小女神花铃是谁制造的
28 请教液晶电视屏脏了怎么清理
29 穿越时空的记忆
30 春节游戏大庙会神马队有哪些人
31 冰封王座1.24怎么转1.20
32 我玩CF看到个房间挑战模式的竟然是7/8的额我点了下进去好几次CF直接关了退出来是不是CF的问题还是我的问
33 如何找回世界之窗浏览器的收藏夹
34 百度问答如和截图
35 帮帮忙啊！！！局域网共享问题……我怎么看不到呢？
36 有没有那种女主很厉害，温馨的穿越的或重生的小说？
37 EXCEL鼠标所在单元格
38 QQ怎么按键弹出来
39 WII连接上电视了没有画面怎么办？我买的新机。。好不容易连接上电视了，，可是只有声音。向高手求助。。
40 魔兽世界稀有怪报警器为什么发现没有发出警报
41 怎样使 (3 √x) /x 变成（3/√x）？
42 大家帮帮忙，我想到学习就烦，就算学习也不能坚持很久，要怎么才能有自制力，大家讲讲自己的经验，不要复
43 他叫我去他家吃团年饭.. 这代表什么?
44 出国留学专业计算机
45 天龙八部怎样防止账号被盗，我做刚充的100元还没花呢，就没了！气人啊！！！更别说仓库里的东西了！
46 斗破苍穹什么时候结束
47 腰酸腿乏力浑身没力气老想睡觉。有时会莫名的心烦意乱。请问这是怎么回事？
48 我的QQ设置着拒绝加好友,可是每次上线都有陌生的人,怎么回事
49 哈尔滨市呼兰区春节期间初一到初五有哪个饭店营业？
50 男：1983.3.7，女：1983.10.17，2011年准备结婚，什么日子比较适合？
51 上海买psp去电玩巴士好吗还有哪里好点的价格实惠东西放心的
52 杭州雄镇楼至柯桥怎么走
53 帮忙翻译翻译！这变态的韩语！
54 怎样让巴西龟的更好看
55 打完羽毛球后浑身疼怎么办
56 如何将.aac导入ipad
57 索尼x8的软件有些事压缩包zip格式的该如何解压
58 clamp为什么不画小鸠了？
59 人文主义和理性主义的联系和差别??
60 请问门、急诊首诊负责制是什么时间发布的?
61 家和字连笔怎么写帮帮忙急
62 刚买的诺基亚C5 00，晚上充过电后打不开机了，而且是白屏，把电池弄下来后再安上才总算开开了，这是怎么回
63 吃什么东西能增长头发？
64 炒外汇都是美元结算？？？
65 郭德纲是哪里人？
66 请教各位大虾！！！！我的老电脑太老了.连玩200多MB的网络游戏做任务都卡(更不用说国战了）！！
67 我想找一些高兴点欢快点的歌！比如像徐良的客官不可以！
68 没有型号的水货手机可以用手机主题吗？可以下载吗？
69 破刃之剑第四章什么时候出？
70 你妹啊我总算知道打僵尸僵尸身上为什么是掉水泥了
71 【你是我的全部】用英语怎么翻译？急用！、
72 说说网游加速器的加速原理，谢谢！
73 亚丁湾英文怎么说
74 我的银行卡丢了...
75 各国人民应如何挽救马尔代夫?
76 我现在完全不知道怎么办了
77 钓鱼用的杯装蚯蚓如何装, 要注意些什么才能延长蚯蚓的寿命.
78 会计从业资格证，每年都有一定的名额吗？
79 新年快乐用日语怎么说？？？
80 三星c3050c家庭教师主题下载，要免费的，不需要输入手机号码的
81 导致记忆力减退的原因有那些？
82 求一单机竞速游戏1.5G以下除了qq飞车和跑跑
83 我下载的<东方红魔乡>打开游戏之后为什么只有个底图？
84 大学城如何去地王
85 dnf安全模式怎么。也解除不了
86 windows写入延缓失败，多次重装问题依旧。
87 午餐他要吃什么?午餐他吃鸡肉,胡萝卜和花椰菜用英语怎么说
88 有什么好玩的侦探游戏，能发点给我吗，我的邮箱是[email protected]
89 怎么DIY减肥按摩霜辣椒可以吗？
90 请高手看哈配置，电脑五大件价格在3308元
91 有卖【宫】的光碟吗（杨幂版)
92 北方年夜饭什么时候吃
93 避孕套分不分号，
94 我想要陈冠希的I CAN FLY的高潮部分来做手机铃声
95 炒外汇都是美元结算吗？？？
96 跪求给岳父岳母的新年祝福短信！！！我还没有经过检阅。谢谢啊~~~满意有加分
97 小天鹅XQB70-5028HPCL和海尔XQS75-BJ118哪个更好些
98 少女时代多大？
99 蓝屏：0x0000008e (0xc0000005, 0x930662a7, 0x8b178794, 0x00000000)