请求帮忙翻译一段论文摘要(中译英),谢谢! 追加200积分.

[复制链接]
查看11 | 回复3 | 2008-3-28 22:10:45 | 显示全部楼层 |阅读模式
Based on the size of the Heyuan city flats sales analysis and the requirements of customers for sale, how to formulate the correct planning of the project. First, from the market prospects and potential of the development of real estate trends, and then analyze customer groups, in view of the influence of the major consumer groups, and customers tend to the needs of real estate, integrated various elements of the real estate project location, in accordance with requirements of a Series marketing means, and in various stages of strictly enforced. 看看吧 也不知道水平是否过得去
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-28 22:10:45 | 显示全部楼层
Abstract Based on the size of the Heyuan city flats sales analysis and the requirements of customers for sale, how to formulate the correct planning of the project. First, from the market prospects and potential of the development of real estate trends, and then analyze customer groups, in view of the influence of the major consumer groups, and customers tend to the needs of real estate, integrated various elements of the real estate project location, in accordance with requirements of a Series marketing means, and in various stages of strictly enforced. Through investigation and analysis, the authors suggest that: marketing, the first to capture the needs of target customers, a clear strategy to develop the corresponding tactical marketing strategy. If pinning hopes on the tactical level skills (such as pricing strategy, etc.) to address strategic issues such as positioning, is ineffective. In practice, real estate marketing efforts also need to focus on early stage of planning, clear objectives, the various projects can be accurately guiding product positioning, design, construction and sale of the entire process. Developers only real solution to a marketing target market selection and positioning, and other strategic issues, the right to develop marketing strategies.
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-28 22:10:45 | 显示全部楼层
我分那样底,给我吧The main text is as follows: Abstract This article through to Heyuan's various sizes estate the sales status analysis and do the customer to the estate request, how formulate the correct project plan. First carries on the analysis real estate from the market prospect and the potential the trend of development, then the analysis customer community, in view of the influence significant expense community, with the customer to the estate demand tendency, synthesizes each essential factor, carries on the project localization to the estate, formulates a series of marketing method according to the request, and in each stage strict execution. Through the diagnosis, the author thought: In the market marketing, must first the lock into the target customer the demand, is clear about the strategic question, can formulate the corresponding marketing tactic strategy. If places hopes in the tactical stratification plane the skill, (for example price strategy and so on) solves strategic problems and so on localization, no helps. In the practical work, the real estate marketing work also needs to take the earlier period the plan stage, is clear about each project the goal customer, can instruct the product the localization, the design, to construct and to sell the entire process accurately. The developer only then has solved strategic questions truly and so on marketing target market choice and localization, can formulate the correct market marketing strategy. Key word: The real estate, the market analysis, expends the community, the project localization, the marketing strategy
回复

使用道具 举报

千问 | 2008-3-28 22:10:45 | 显示全部楼层
Based on the size of the Heyuan city flats sales analysis and the requirements of customers for sale, how to formulate the correct planning of the project. First, from the market prospects and potential of the development of real estate trends, and then analyze customer groups, in view of the influence of the major consumer groups, and customers tend to the needs of real estate, integrated various elements of the real estate project location, in accordance with requirements of a Series marketing means, and in various stages of strictly enforced. Through investigation and analysis, the authors suggest that: marketing, the first to capture the needs of target customers, a clear strategy to develop the corresponding tactical marketing strategy. If pinning hopes on the tactical level skills (such as pricing strategy, etc.) to address strategic issues such as positioning, is ineffective. In practice, real estate marketing efforts also need to focus on early stage of planning, clear objectives, the various projects can be accurately guiding product positioning, design, construction and sale of the entire process. Developers only real solution to a marketing target market selection and positioning, and other strategic issues, the right to develop marketing strategies.关键词:Real estate, market analysis, consumer groups, the project positioning, marketing strategy
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行