用英语翻译下列5个句子，谢啦！

显示全部楼层 · 2008-3-22 21:00:40

5、Students should take part in more extra-curricular activities to relax2、However, the part schoolmate feels anxious easyly , even quarrels with the schoolmate because the pressure studying is big.

千问 · 2008-3-22 21:00:40

1. Good relationship between teachers and students I schools, teachers and students as friends, schoolmates, as brothers and sisters.2, but some of the pressure on students learning easy because of anxiety, and even quarrels with the students.3. Not only that, they did not follow the recommendations of parents and teachers.4. Therefore, I suggest that students should be teachers of mutual respect, mutual exchange more.5. Students should take part in more extra-curricular activities, relax.

千问 · 2008-3-22 21:00:40

1. In my school,there is good relationship between teachers and students , teachers and students as friends, schoolmates as brothers and sisters. 2,Alought some of the pressure on students learning easy because of anxiety, and even quarrels with the students. 3. Not only that, they did not follow the recommendations of parents and teachers. 4. Therefore, I suggest that students should be teachers of mutual respect, mutual exchange more. 5. Students should take part in more extra-curricular activities, relax.

千问 · 2008-3-22 21:00:40

1.我校师生关系良好，师生如同朋友，同学如同兄弟姐妹。 1、We have good relationship between teachers and students,teachers and their students live together just like friends,classmates are just like brothers and sisters.2.不过，部分同学因学习压力大容易焦虑，甚至与同学吵架。2、But,some students are easy to feel anxious,or even quarrel with other students because of the pressures of study.3.不仅如此，他们还不听从家长和老师的建议。 3、Not only that,they also don't follow their parent and teachers' advice.4.因此，我建议同学老师应该相互尊重，彼此多交流。4、Therefore,I suggest that teachers and students should respect each other,communicate well with each other. 5.同学们应该多参加课外活动，放松自己。5、All the students should take part in more extracurricular work to relax themselves.