为什么cctv6的电影没有字幕？！

显示全部楼层 · 2021-1-9 05:32:26

首先声明，我不是很常看cctv的节目，只是今天下午吃饭的时候，电视刚好被人转到cctv6，播的是《大漠双雄》。以前看到的一样，电影在放，但没有字幕。其实，只要看多电视就知道，不放字幕的电影基本是cctv放的。我不明白，在各行各业讲究服务态度的时候，cctv6还在做着偷工减料的事-----从不加字幕。有，也是放港台片自身的字幕。难道你从不考虑有聋哑人想看但又没字幕提示的情况吗？或影片质量差，声音小，有时听不清的情况？都21世纪啦，连胡戈的小成本街头片《一个馒头引发的血案》都在为观众着想，明明白白打上字幕，反而你们的大电视台反而这么小气？！不会是在省钱吧？但也不可能呀，你看，很多国际大片引到国内的时候也会花点血本（最多一滴血）配配音呀，虽然配上去很别扭，但还是为观众着想呀，没理由不去处理更简单的事---打字幕呀？！
　　哎，想来想去还是不明白。

千问 · 2021-1-9 05:32:26

首先声明，我不是很常看cctv的节目，
　　
　　其实，只要看多电视就知道，不放字幕的电影基本是cctv放的。
　　
　　
　　
　　楼主，这两句话有矛盾啊。

千问 · 2021-1-9 05:32:26

哦，不好意思，应是cctv6。
　　不矛盾呀，只要看过几次cctv6就知道它不放字幕呀，这和“不是很常看cctv6的节目”不矛盾。

千问 · 2021-1-9 05:32:26

我们看电视总要扫描一遍才确定看什么节目的嘛，这样每个台怎么样都有大致了解了。
　　说真的，我是不喜欢看cctv6。

千问 · 2021-1-9 05:32:26

因为钱都花到配音上去了吧～～～

千问 · 2021-1-9 05:32:26

谁说没字幕？放国外原声片的时候就有。

千问 · 2021-1-9 05:32:26

我看很多枪版的好莱坞大片都是没有字幕的，没有英文字幕！
　　
　　没字幕应该是一种电影放映方式吧，很多正版碟没字幕的，很多盗版碟有N国语言兼字幕的，

千问 · 2021-1-9 05:32:26

因为CCTV6的电影都是国语配音

千问 · 2021-1-9 05:32:26

正版碟没字幕是不是因为配音了？

千问 · 2021-1-9 05:32:26

正版的都是歧视国人的版本！！哼！！！
　　
　　