日语翻译

显示全部楼层 · 2010-4-10 15:52:10

黄金王冠宾馆是黔江区山台山公？位于、?在黔江进而重？市的？在南地区唯一，总括性高智能？在由于在准靶子的四个星宾馆，现代的宾馆的管理系统，理事会的龙头下板的general manager的？管理职(任)务系统源于。

千问 · 2010-4-10 15:52:10

以下内容供你参考一下吧，由于使用软件翻译的，可能有些地方翻译的有些机械，读起来有点不对劲儿：当ホテルは江区、台山公园に位置しているが、唯一の东南アジア銭も、包括的でインテリジェントな标准的な4つ星ホテルで、近代的なホテルの管理システムへの科学のリーダーシップの下でボードのゼネラルマネージャーの责任システムよると管理。当ホテルは、现在の豪华な标准的な部屋を、デラックストリプルルーム、デラックスルーム、259の豪华なスイートがあり、ヨーロッパの建筑様式、エレガントなスタイルと3别荘の合计しています。カラOK]を部屋で、プール、サーフィン、専用のブロードバンドシステムを装备。テニスコートホテルの设计基准、小说やユニークなスイミングプール。机械の完全なジム。大小のカラオケ个室13ホテルのナイトクラブ。ホールはユニークなデザインは、150人のエンターテイメントに対応することができます。メインの建物で、"市"サウナルーム、美容院、マッサージ、ゲストサービスのスタイルをお楽しみください。

千问 · 2010-4-10 15:52:10

当ホテルは江区、台山公园に位置しているが、唯一の东南アジア銭も、包括的でインテリジェントな标准的な4つ星ホテルで、近代的なホテルの管理システムによると、ゼネラルマネージャーの下で取缔役会の责任と科学的である管理。ゴーヒカルのビデオゲームは、现在工业いては重庆の东南アジアでの江ウンホテヒカル和江地区マウンテン台山公园に位置し取得ク出演だけでインテリ_のGUIェンスイートナ、标准な4つ星ホテヒカルで、近代的なナホテヒカルの管理システムによのRU、理事会に含まれリーーのシップは、南北でのードの下ネボをヒカルマネー_ GUIのャーシスの责任ruのロレンスムよと管理を取得するまで容易になります。当ホテルは、现在の豪华な标准的な部屋を、デラックストリプルルーム、デラックスルーム、259の豪华なスイートがあり、ヨーロッパの建筑様式、エレガントなスタイルと3别荘の合计しています。カラOK]を部屋で、プール、サーフィン、専用のブロードバンドシステムを装备。时ホテヒカルは、今、赘沢なナ标准ナ旅客コンパートメントを、ビデオゲーム、ックスにお部屋を取得するックススイートリプヒカル宇多田ヒカルーム、ビデオゲーム、取得、赘沢なナスイースイート合计し259がありは、ヨーロッパの建物の様タイプは、エレガンダムスイートナスタイヒカルの3玄の他の荘が如くの成绩は[OK]ををへやを取得する投稿では、サーフィンのプーヒカルは、ブロードの情报シスンドを机器のTEムのRUのデスが见つかりました。テニスコートホテルの设计基准、小说やユニークなスイミングプール。机械の完全なジム。大小のカラオケ个室13ホテルのナイトクラブ。ホールはユニークなデザインは、150人のエンターテイメントに対応することができます。メインの建物で、"市"サウナルーム、美容院、マッサージ、ゲストサービスのスタイルをお楽しみください。时ホテヒカル和テの书き込みがスコースイートには、スイミングプーヒカル、机械のフルナ_のGUIムがあり、ホテヒカルのナイスイートクブは13のハイツの等级は、オケ室があのruの取得投稿ガイドです。ホーークヒカル和ナのビデオゲームは、书面は、ユインザをボンムって、150のエターンメンスイーツのTEイに対応済州ruのことがで気ミリアンペア京畿。メインのでの建物、"都市"サウナヒカルーム、美容院、マッサー_のGUI、サースのスタビヒカルをイくだお楽しみ下さい。今ゴールデンクラウンホテルは江市のランドマークとなっており、江のイメージが文明のウィンドウを表すことができます。ヒカルのビデオゲームは、このゴーンンクはウホテヒカル江地区のははンドとなってーク香织をマを取得取得する。

千问 · 2010-4-10 15:52:10

当ホテルは江区、台山公园に位置するが、唯一の东南アジア銭もcomprehensive、インテリジェント标准的な4 -星ホテルで、近代的なホテル管理システム科学のleadership under boardのゼネラルマネージャーの责任のシステムとaccordingです管理。ゴーヒカルのビデオゲームは、现在工业いては重庆の东南アジアでの江ウンホテヒカル和江地区マウンテン台山公园に位置し取得ク出演だけでインテリ_のGUIェンスイートナ标准な4つ星ホテヒカルで、近代的なナホテヒカルの管理システムによのRU、理事会を含むリーーのシップは、南北でのードの下ネボをヒカルマネー_ GUIのャーシスの责任ruのロレンスムよと管理を取得するまで容易になります。当ホテルは、现在の豪华な标准的な部屋を、デラックストリプルルーム、デラックスルーム、259の豪华なスイートがあり、ヨーロッパの建筑様式、エレガントなスタイルと3别荘の合计しています。カラOK]を部屋で、プール、サーフィン、専用のブロードバンドシステムを装备。时ホテヒカルは、今、赘沢なナ标准ナ旅客コンパートメントを、ビデオゲーム、ックスにお部屋を取得するックススイートリプヒカル宇多田ヒカルーム、ビデオゲーム、取得、赘沢なナスイースイート合计し259がありは、ヨーロッパの建物の様タイプは、エレガンダムスイートナスタイヒカルの3玄の他の荘が如くの成绩は[OK]ををへやを取得する投稿では、サーフィンのプーヒカルは、ブロードの情报シスンドを机器のTEムのRUのデスが见つかりました。テニスコートホテルの设计基准、小说やユニークなスイミングプール。机械の完全なジム。大小のカラオケ个室13ホテルのナイトクラブ。ホールはユニークなデザインは、150人のエンターテイメントに対応することができます。メインの建物で、"市"サウナルーム、美容院、マッサージ、ゲストサービスのスタイルをお楽しみください。时ホテヒカル和テの书き込みがスコースイートには、スイミングプーヒカル、机械のフルナ_のGUIムがあり、ホテヒカルのナイスイートクブは13のハイツの等级は、オケ室があのruの取得投稿ガイドです。ホーークヒカル和ナのビデオゲームは、书面は、ユインザをボンムって、150のエターンメンスイーツのTEイに対応済州ruのことがで気ミリアンペア京畿。メインのでの建物、"都市"サウナヒカルーム、美容院、マッサー_のGUI、サースのスタビヒカルをイくだお楽しみ下さい。今ゴールデンクラウンホテルは江市のランドマークとなっており、江のイメージが文明のウィンドウを表すことができます。ヒカルのビデオゲームは、このゴーンンクはウホテヒカル江地区のははンドとなってーク香织をマを取得取得する。