求英语翻译

显示全部楼层 · 2010-4-12 14:44:01

Sima Qian, "research in heaven and earth, through past to present, as one of the words," the long history of the Chinese nation created a dazzling monument - "Historical Records." "Historical Records" History as a biographical, it is people-centric start of the historical events of the narrative. Therefore, the figure is the soul of the book. Notably, "Historical Records" there have been some tragic anti-hero image of Bao Qin, Xiang Yu, Chen She and so on. Xiang its excellent talents to make contributions to force, highlights the heroic. However, Chu and Han in the battle with Liu Bang, the last helpless suicide; Chen She then launched the first peasant uprising, can still fail for the final outcome. Sima Qian of these characters has a unique and complex feelings, they have gained admiration for heroic deeds, but also full of sorrow for their failures. Sima Qian Why do these people favoritism? In these failures was the hero who has Jiyu Qian what feelings? In this paper, based on previous studies, combined with the background at the time, from the relatively the same as a tragic anti-hero image of Bao Qin Xiang and Chen She, and Sima Qian's hero complex some of the aspects.

千问 · 2010-4-12 14:44:01

Sima Qian "investigates universe and human when the Chinese nation history long river having changed , creating a philosophy of one school " , creating of exchanging at all time is hit by dazzling one monumental work, "Historical Records". "Historical Records" as a volume history presented in a series of biographies general history, it is to take personage as the description that the centre unfolds to history event. Say the personage is the complete book soul therefore. Some tragedy heroic images opposing Qin sudden and violent have appeared in conspicuous being, "Historical Records", if Xiang Yu, is old wade across wait. Xiang Yu starts one's career with it's preeminent intelligence with Wu Jian Gong , shows a heroic mettle suddenly. But, commit suicide finally but unavoidably in competing of Chuhan with Liu Bang,; Old wade across be to have aroused the first Peasants' Revolt , may still take failing as it's final finally. Sima Qian has distinctive but complicated affection to these personages , admires that the failure to them is full of sorrow endlessly , to the heroic achievement that they once got. Why does Sima Qian favour these personages somewhat? On one's body be lodging temporarily in these heroes who fail Sima Qian how emotion woollen cloth? That is listed in the main body of a book in prehominid's research basis, be tied in wedlock wade across in order background characteristic of times that time , the secondary comparatively same body opposing Xiang Yu and Chen exposing Qin tragedy heroic images, as well as the Sima Qian hero complex waits for aspect to carry out one times of investigation and discussion.

千问 · 2010-4-12 14:44:01

Qian Simastudy between "In heaven, and know the change, which took."which creats the Chinese history of a dazzling monument -shiji. Shiji as a JiChuanTi history, it is to center on characters of historical events. Say so, is the soul of the characters. Remarkably, shiji appeared in some of the qin dynasty, such as the tragic hero image, She Chen, Yu Xiang , etc. With its excellent talents of Yu Xiang in business, highlight the heroic spirit. However, in the end, the founder ChuHanZhiZheng helpless suicide, Chen, launched in game , but finally still peasants uprising in failure for its end. Qian Simaof all these figures has a unique and complicated feelings, they have made of heroism, of their envy again with the failure. Why do these characters have qian simapreference? In these failures and contain the heroes of emotional sima qian? Based on the previous research, based on the background of that time, from the qin dynasty is the same as the tragic hero image Yu xiang and She Chen, as well as the hero complex qian simaaspects discusses.

千问 · 2010-4-12 14:44:01

Sima Qian, "research in heaven and earth, through past to present, as one of the words," the long history of the Chinese nation created a dazzling monument - "Historical Records." "Historical Records" History as a biographical, it is people-centric start of the historical events of the narrative. Therefore, the figure is the soul of the book. Notably, "Historical Records" there have been some tragic anti-hero image of Bao Qin, Xiang Yu, Chen She and so on. Xiang its excellent talents to make contributions to force, highlights the heroic. However, Chu and Han in the battle with Liu Bang, the last helpless suicide; Chen She then launched the first peasant uprising, can still fail for the final outcome. Sima Qian of these characters has a unique and complex feelings, they have gained admiration for heroic deeds, but also full of sorrow for their failures. Sima Qian Why do these people have preference? In these failures was the hero who has Jiyu Qian how emotional it? In this paper, based on previous studies, combined with the historical background, from the relatively the same image as the tragic hero against Bao Qin Xiang Yu and Chen She, and Sima Qian's hero complex some of the aspects. 希望我能帮助你!