在线等英语翻译 中译英

[复制链接]
查看11 | 回复1 | 2010-4-15 16:47:54 | 显示全部楼层 |阅读模式
什么时候要?我帮你,可是我晚上9点回来才有时间,来得及吗?
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 16:47:54 | 显示全部楼层
I remember the first time I took a job is a holiday when I was in grade two in high school. Though it lasted only seven days, it made me greatly changed. At that time, one of my friend's sister opened a shop, and because of staff shortage, I went to help temporarily for a couple of days. I am very excited the first day, because it was my first time to complete one thing, but after one day's work, I was tired and wanted to cry. In restaurant, there were many customers everyday, including various people, who had a lot of requests. When I started working, I even didn't know how to the basic order, and I coundn't write down some food, sometimes I put the food the on other people's table, and I was not familiar with the placing of utensils.If guests increased, I was a little worried, afraid of mistakes. I remembered that, once a guest asked me for milk, but I said that there was only yogurt, and finally I put the milk to the guest. Everything needs a process to get familiar. After two days' learning, I had been skilled in my work, made no further errors, and finally I got my first salary, although it was only 200, I am still very happy. This was my first time to earn money by my own efforts. After this working experience, I become interested with work, and during each holiday, I look for a job, not only desire for money, more importantly, for life. Now I understand the meaning of "one effort, one harvest". 手工翻译,请放心
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行