日文名字发音

[复制链接]
查看11 | 回复7 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层 |阅读模式
方小媛 ほうしょうえん hou syou en和方小媛很像,读“郝小恩”
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层
中国人的名字在日本一般按日本汉字的法以来发音,但是也可按照中文发音来发音,只是发音稍有变化。方小媛按日语发音ほうしょうえん按中文的日语发音:ファン シャオ イエン
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层

回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层
ho ukoen并不一样。不过现在很多都是都按汉字的读法说。
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层
不是的,只是有点像
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层
很多不太一样的 日语基本是按照这个汉字在日语里面的音读来读的!!
回复

使用道具 举报

千问 | 2010-4-15 18:03:29 | 显示全部楼层
日语: 成瀬月辉       黒月银       井上同假名:なるせつき      こくげつぎん     いのうえどう  罗马音:narusetsu ki
kokugetsugin
inouedou
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行