帮忙翻译一段中文说明书，中译英，谢谢

显示全部楼层 · 2010-4-18 11:32:16

Thank you 018BT - MICROSOFT company ADP bluetooth stereo, in order to make you can play this product performance, please read this manual before using detailed.S descriptionADP - 018BT stereo bt acoustics laptop computers and applicable to the portable devices with bluetooth connection, multimedia products can appreciate 2.0 without music, the stereo amplifier output by this stereo bt V2.1 + EDR, work in 2.4 G ISM band, with 2.1 Mbps data transfer rate, is three times the average bluetooth technology, the transmission distance for the disabled and 10 meters, timbre, low distortion.Aiming V2.1 + EDR stereo bt supportShould have 2.1 Mbps data transfer rateA 2.0 power outputShould provide all the competition IN inputWith three buttons: aiming PREV/VOL -, PAUSE, NEXT/when/on +A power supply: built-in battery 3.7 V / 500MAA MINI USB charging.A: 2 X 2W output powerS buttons1 PREV/VOL - : a long, according to the volume decreases2 when/PAUSE: broadcast/PAUSE3 NEXT/VOL + : the NEXT dance, according to the volumeS instructions:1 this stereo electricity a voice prompt long after the automatic connection with matched good equipment, LED 2 times/SEC frequency flashing, If 30 seconds, then enter not connected, LED the search frequency with 1 / SEC frequency flashing, Other equipment search to the bluetooth devices, prompting the input password, this equipment for the default password "0000", this device name for "BT AUDIO SPK," Connect a voice after the success of short and LED by 0.5 times/SEC frequency.2 after successful play computer connections, or other portable stereo music, the inside of the music, can play in use process, can use three keys to control the play/pause/a song/song/volume with a volume reduction functions. /3 this stereo input can be used as a common AUX portable 2.0 speakers, when insert the plug, 3.5 audio bluetooth will automatically disconnect.S attention:1. Use bluetooth disconnect the power supply, connect or disconnect wait 30 seconds after the bluetooth devices (two), stop response can reconnect.2 most proper bluetooth devices with bluetooth sound as long as this, two pairs of bluetooth devices can be connected after opening, Individual brand of mobile phone can be connected, must be manually set can connect.after我姐姐是英语教师我叫他帮忙翻译的希望对你有帮助

千问 · 2010-4-18 11:32:16

ADP-018BT Bluetooth stereo audio for notebook computers and portable devices with Bluetooth, a multimedia product line without connecting the output amplifier can enjoy the 2.0 stereo music, the stereo Bluetooth V2.1 + EDR, work in the 2.4G ISM band, with 2.1Mbps of data transfer rate is three times the normal Bluetooth technology, linear barrier-free transmission distance of 10 meters, good sound quality, low distortion. ◆ Stereo Bluetooth V2.1 + EDR ◆ with 2.1Mbps data transfer rate ◆ 2.0 amp output ◆ Provide all the way Line IN input ◆ with three buttons: PREV / VOL-, PLAY / PAUSE, NEXT / VOL + ◆ Power Supply: built-in battery 3.7V / 500MA ◆ MINI USB charging. ◆ Output power: 2 X 2W ■ Keys Description 1. PREV / VOL-: on the one, long press the volume reduction 2. PLAY / PAUSE: Play / Pause 3.NEXT / VOL +: Under one, long press the volume increase ■ Instructions for use: 1. Soon as the sound power has a long beep is automatically connected to a pair good equipment, LED to 2 times / second flicker frequency; If the connection does not last 30 seconds, then enter the search band state, LED to 1 / s frequency flicker; other devices to the Bluetooth device search will be prompted for a password, the device's default password is "0000", the name of the device "BT AUDIO SPK"; connection will be successful soon as short tips sound, LED to 0.5 times / sec frequency of blinking. 2. Connection successful play computer or other portable devices inside the music, the sound can play music, in use, you can use the three buttons to control play / pause / previous track / next track / volume up / volume reduction function. 3. The audio AUX input can be used as a standard portable 2.0 speaker, 3.5 audio plug when inserted, the Bluetooth feature automatically disconnected. ■ Note: 1.'re Using Bluetooth to connect or disconnect the power off after more than 30 seconds to wait (two Bluetooth devices stopped responding), we can reconnect. 2. Most authentic of the Bluetooth device pairing with the Bluetooth audio good as long as two Bluetooth devices can automatically connect to open later; individual brand of cell phone does not automatically connect to manually set it to connect. Complete 累死了

千问 · 2010-4-18 11:32:16

Thank you 018BT - MICROSOFT company ADP bluetooth stereo, in order to make you can play this product performance, please read this manual before using detailed.S descriptionADP - 018BT stereo bt acoustics laptop computers and applicable to the portable devices with bluetooth connection, multimedia products can appreciate 2.0 without music, the stereo amplifier output by this stereo bt V2.1 + EDR, work in 2.4 G ISM band, with 2.1 Mbps data transfer rate, is three times the average bluetooth technology, the transmission distance for the disabled and 10 meters, timbre, low distortion.Aiming V2.1 + EDR stereo bt supportShould have 2.1 Mbps data transfer rateA 2.0 power outputShould provide all the competition IN inputWith three buttons: aiming PREV/VOL -, PAUSE, NEXT/when/on +A power supply: built-in battery 3.7 V / 500MAA MINI USB charging.A: 2 X 2W output powerS buttons1 PREV/VOL - : a long, according to the volume decreases2 when/PAUSE: broadcast/PAUSE3 NEXT/VOL + : the NEXT dance, according to the volumeS instructions:1 this stereo electricity a voice prompt long after the automatic connection with matched good equipment, LED 2 times/SEC frequency flashing, If 30 seconds, then enter not connected, LED the search frequency with 1 / SEC frequency flashing, Other equipment search to the bluetooth devices, prompting the input password, this equipment for the default password "0000", this device name for "BT AUDIO SPK," Connect a voice after the success of short and LED by 0.5 times/SEC frequency.2 after successful play computer connections, or other portable stereo music, the inside of the music, can play in use process, can use three keys to control the play/pause/a song/song/volume with a volume reduction functions. /3 this stereo input can be used as a common AUX portable 2.0 speakers, when insert the plug, 3.5 audio bluetooth will automatically disconnect.S attention:1. Use bluetooth disconnect the power supply, connect or disconnect wait 30 seconds after the bluetooth devices (two), stop response can reconnect.2 most proper bluetooth devices with bluetooth sound as long as this, two pairs of bluetooth devices can be connected after opening, Individual brand of mobile phone can be connected, must be manually set can connect.