日语再见的发音

[复制链接]
查看11 | 回复4 | 2020-6-5 03:38:16 | 显示全部楼层 |阅读模式
回复

使用道具 举报

千问 | 2020-6-5 03:38:16 | 显示全部楼层
因为日本人发不出r的音,所以凡是r的音日本人一律读成l。比如日语再见的罗马音应该写为sa yo u na ra,日本人读的时候用中国人的发音是sa yo u na la。以后凡是看见日语中罗马字写成ra,ri,ru,re,ro,一律读成la,li,lu,le,lo。最后,日语里面罗马字发音是没有la,li,lu,le,lo的,这样你就应该明白了吧。
回复

使用道具 举报

千问 | 2020-6-5 03:38:16 | 显示全部楼层
写的是ra,说的时候发音是la,不过现在“撒油呐啦”是恋人之间告别的用语,不能乱用了
回复

使用道具 举报

千问 | 2020-6-5 03:38:16 | 显示全部楼层
日本人没有翘舌音在日语的假名中罗马字写成ra 读音是la自然而然 罗马字写成ru 读作luらりるれろRA RI RU RE RO的发音用我们汉语拼音标的话就是la li lu le lo你可以把日文罗马字注音的R认为是我们汉语拼音的L~吼吼~
回复

使用道具 举报

千问 | 2020-6-5 03:38:16 | 显示全部楼层
最准确的应该是发r和l之间的音但是现代日本人都只发l的音至于标示的r,那个只是国际音标,全世界的语言都可以用国际音标表示……
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

主题

0

回帖

4882万

积分

论坛元老

Rank: 8Rank: 8

积分
48824836
热门排行